赠别显上人

两浙寻山遍,依俙三十秋。

征尘添老色,藜杖赋归休。

落叶随杯渡,残虹带夕收。

不知从此去,能寄短书不。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

在两浙之地游历群山,已经过去了三十个春秋。
风尘仆仆让容颜更显苍老,我手持藜杖,决定归隐田园。
落叶随着酒杯飘过,残余的彩虹伴随着夕阳西沉。
我不知此去后,能否再通过书信传达我的消息。

注释

两浙:指浙江地区,包括今浙江全省和江苏、安徽两省的部分地区。
依俙:隐约,仿佛。
征尘:旅途中的灰尘,象征艰辛。
藜杖:藜茎制成的手杖,常用于老人或贫者。
归休:退休或归隐。
落叶:象征岁月流逝。
杯渡:酒杯中漂浮的落叶,寓言人生短暂。
残虹:残缺的彩虹,寓意生活中的美好瞬间。
夕收:夕阳西下,表示一天的结束。
短书:简短的书信,表达情感交流。

鉴赏

这首诗是宋代诗人释绍嵩赠别友人显上人的作品。诗中表达了诗人历经三十载在两浙寻访山水的沧桑岁月,旅途劳顿使他增添了岁月的痕迹,决定手持藜杖归隐。落叶与酒杯相伴,晚虹映照着夕阳,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。最后,诗人表达了对未来的不确定,不知能否在远离尘世后,还能收到友人的书信。整首诗情感深沉,寓含了对人生旅程和友情的感慨。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠张炳

怪服先生众骇闻,卖刀买犊便耕耘。

棋功过却杨玄宝,赋咏思齐郑广文。

直为篇章非动众,忽携书剑远辞群。

行行快趁风烟阔,得句不妨时策勋。

形式: 七言律诗 押[文]韵

赠李先辈

饥食松花渴饮泉,寂寥芳草茂芊芊。

岩边石室低临水,窟里阴云不上天。

难与英雄论教化,等将身世付罤■。

无由住得吟相伴,目送归鸿篱下眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

赠郎德父

衣弊履穿不讳穷,篱门和竹夹西东。

闲栖已合称高士,发兴真成继庾公。

人世鹤归双鬓上,丹霄路在五言中。

却须袖取经纶手,深入芦花作钓翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

赠闻人必大(其一)

未遂青云一挂科,科名成后竟如何。

贫疑陋巷春偏少,学办痴龙艺最多。

剩把文章鸣圣代,却思猿鸟共烟萝。

高吟大醉三千首,他日阳春白雪歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵