黄干见约小饮就宿

病后何人慰寂寥,长须持简忽相招。

溪山见说为楼爽,杖屦宁辞去郭遥。

柳絮一天晴舞雪,松声十里夜闻潮。

谈诗直到疏钟动,酒困频将茗碗浇。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

翻译

病愈之后,无人来安慰我这孤寂的心,长者们的邀请信件也似乎不再频繁到来。
听说溪山间的楼阁景色宜人,即使要走远路我也不会推辞离开城郊。
晴朗的日子里,柳絮如同飘舞的白雪,夜晚听到十里之外松涛如潮声。
我们谈论诗歌直到寺庙的钟声响起,酒意微醺时就用茶水一次次冲淡。

注释

何人:没有人。
寂寥:孤独寂寞。
持简:拿着书信。
忽相招:忽然不再频繁邀请。
溪山:山水风景。
楼爽:楼阁清风。
去郭遥:远离城郊。
柳絮:柳树的飞絮。
晴舞雪:像晴天的雪花般飘舞。
闻潮:听到海潮声。
疏钟:稀疏的钟声。
酒困:酒后微醉。
茗碗:茶碗。

鉴赏

这首宋诗《黄干见约小饮就宿》是赵汝燧所作,诗人以病后的心情为背景,表达了在孤独寂寞中得到友人邀约的喜悦。首句“病后何人慰寂寥”直接道出病愈后的孤寂感受,而友人的邀请犹如一缕春风,带来安慰。第二句“长须持简忽相招”描绘了友人不拘小节,热情相邀的情景。

接下来,“溪山见说为楼爽”写出了友人处所的环境优美,溪山环绕,楼阁清幽,暗示了此次相聚的惬意。诗人“杖屦宁辞去郭遥”表达了即使路途稍远,也愿意欣然前往的期待。“柳絮一天晴舞雪”运用比喻,形容春天柳絮纷飞如同晴天的雪花,景色宜人,增添了相聚的愉悦气氛。

“松声十里夜闻潮”进一步渲染了夜晚的静谧,松涛声仿佛海潮般起伏,为饮酒谈心提供了宁静的背景。最后两句“谈诗直到疏钟动,酒困频将茗碗浇”,描绘了诗人与友人畅谈诗歌直至深夜,酒意微醺时,以茶水解酒的场景,展现出友情的深厚和交谈的热烈。

整体来看,这首诗情感真挚,画面生动,通过细腻的描绘,展现了诗人病后得到友人慰藉的喜悦,以及与友人共度的美好时光。

收录诗词(288)

赵汝燧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游目

游目林坰信马蹄,十来家住小桥西。

浮沉野水看晴雁,唱和茅檐听午鸡。

菜要遮栏增旧堑,田分荫注作新堤。

年丰米贱人人乐,农父相逢醉似泥。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

游曹园

先登东畔高亭子,洗却胸襟万斛尘。

落片玉残梅兴尽,旧梢金吐柳芽新。

倚林困鹤聊休足,巡食饥乌不避人。

尚欲徘徊已灯火,归驺屡趣入城闉。

形式: 七言律诗 押[真]韵

湖亭夜饮会别友人

每闻嗟叹无知己,定要携琴过浙东。

莫讶醵樽俱草草,只因束担去匆匆。

竹筛夜影千竿月,荷送湖香万朵风。

早晚我寻京口戍,子归或遇半途中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

琳宇

琳宇栖岩谷,翛然一径深。

风篁竿戛玉,霜橘颗垂金。

是院皆扃户,无人但听琴。

绕廊行数匝,聊以洗尘心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵