谢送夏衣

南州久客困炎歊,汗浥春衫上白毛。

细葛含风常著看,此情犹胜旧绨袍。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

翻译

我在南方长久居住,被酷热困扰,汗水湿透了春天的衣衫,白毛都显现出来。
我常常欣赏那轻薄的葛布在微风中摇曳,这种感觉比旧时的粗绨袍还要令我心生喜爱。

注释

南州:指南方地区。
困:困扰。
炎歊:炎热的气候。
汗浥:汗水浸湿。
春衫:春季的衣衫。
白毛:指衣衫上的白色纤维或污渍。
细葛:细葛布。
著看:欣赏。
绨袍:粗糙的长袍,这里代指旧衣物。

鉴赏

这首诗是宋代诗人谢枋得所作的《谢送夏衣》。诗中,诗人表达了对朋友赠送夏衣的感激之情,以及对这件细葛衣物的喜爱。他身处炎热之地,长久客居,衣服常常被汗水浸湿,而这件新送的夏衣以其轻薄透气的特点,让他在炎热潮湿中感到舒适。诗人特别强调,即使这件衣服不如旧时的绨袍奢华,但它在当前情境中的实用和带来的清凉感更胜一筹,流露出对友情的珍视和对朴素生活的满足。整首诗语言简洁,情感真挚,展现了诗人对日常生活细节的细腻感受。

收录诗词(103)

谢枋得(宋)

成就

不详

经历

别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》

  • 字:君直
  • 号:叠山
  • 籍贯:江西信州弋阳
  • 生卒年:1226~1289年

相关古诗词

谢惠楮衾

吴宫金蹙凤花绫,春暖熏笼换水沉。

那似冰桥楮夫子,满床明月解微吟。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

竹菊松扇四首(其三)松

乔松磊磊多奇节,冬无霜雪夏无热。

根头更有千岁苓,知谁可语长生诀。

形式: 古风 押[屑]韵

赏牡丹(其二)

洛阳园里草茵寒,梦想尧夫一寸丹。

安得根头知上品,今人多是就花看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

赏牡丹(其一)

兰佩蓉裳骨相寒,山中何日鼎成丹。

春深富贵花如此,一笑尊前醉眼看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵