连日大寒夜坐复苦饥戏作短歌

翁饥不能具小餐,儿冻何由成复裈。

藏书充栋读至老,固愿少出苏黎元。

念当万事度可否,肯使一恨弥乾坤。

古来贤达多晚谬,千载遗笑绮与园。

老翁肝心等铁石,他年骨朽此固存。

村沽虽薄亦取醉,起看江月倾金盆。

形式: 古风 押[元]韵

翻译

老翁饥饿无法备足饭菜,孩子寒冷怎能穿上厚衣。
满屋藏书直到老去,只愿少些外出,救济黎民百姓。
时常思考世间事是否可行,怎能让一个遗憾填满天地。
自古以来贤人也有晚年失误,千年之后,他们的笑话流传于世。
老翁意志坚定如铁石,即使身体化为尘土,这份决心依然留存。
乡村酒虽淡也足以使人沉醉,起身仰望江面,明月如金盆倒挂。

注释

翁:老翁。
具:备足。
小餐:饭菜。
儿:孩子。
冻:寒冷。
复裈:厚衣。
藏书:满屋藏书。
栋:房屋。
读至老:直到老去。
黎元:黎民百姓。
万事:世间事。
可否:可行。
弥:填满。
乾坤:天地。
贤达:贤人。
晚谬:晚年失误。
遗笑:笑话。
绮与园:指历史上的人物。
肝心:意志。
铁石:坚定如铁石。
骨朽:身体化为尘土。
固存:依然留存。
村沽:乡村酒。
薄:淡。
取醉:使人沉醉。
江月:江面明月。
倾金盆:如金盆倒挂。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游在连日大寒中所作,表达了他对民生疾苦的关注和自我坚守的决心。首句“翁饥不能具小餐,儿冻何由成复裈”描绘了老人和孩子的艰难处境,衣食不济。接着,“藏书充栋读至老,固愿少出苏黎元”体现了诗人虽然生活清贫,但希望通过读书增长知识,以实际行动改善人民生活的心愿。

“念当万事度可否,肯使一恨弥乾坤”表达了他的责任感,不愿让任何不满充斥天地。诗人深知历史人物也有其局限,“古来贤达多晚谬,千载遗笑绮与园”,暗示即使是贤能之人,也可能有晚年犯错的时候,但他不以此为借口,坚持自己的信念。

“老翁肝心等铁石,他年骨朽此固存”表明诗人意志坚定,即使身体衰老,也要坚守理想。最后两句“村沽虽薄亦取醉,起看江月倾金盆”,则以饮酒赏月的场景收尾,展现出诗人乐观豁达的人生态度,即使生活简朴,也能在平凡中找到乐趣。

总的来说,这首诗情感深沉,既有对民生疾苦的同情,又有自我砥砺的决心,展现了陆游作为士大夫的忧国忧民情怀。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

连日作雨苦热

天地一气尔,阴阳司阖开。

郁蒸以为雨,回薄以为雷。

久郁无所泄,造化安在哉。

方其欲雨时,虽天不能回。

此岂降自天,其实有自来。

所以屈宋辈,千载有馀哀。

形式: 古风 押[灰]韵

连阴欲雪排闷

先生经旬甑生尘,藜羹不污白氎巾。

鲁连敢谓天下士,摩诘要是山中人。

溪从滩瘦愈刻厉,山自木落增嶙峋。

云重惟愁雪欲作,梅花忽报一枝春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

迟暮

迟暮固多感,况此岁峥嵘。

霜霰忽已集,夜闻络纬鸣。

青灯不解语,依依有馀情。

铜瓶煮寒泉,中作笙箫声。

沈忧能伤人,一夕白发生。

蓬莱渺云海,金丹几时成。

形式: 古风 押[庚]韵

邻饷

结队同秋穫,连墙听夜舂。

薄持聊共饱,热啜却烦供。

炊玉吴粳美,浮蛆社酒醲。

时平多乐事,莫厌数从容。

形式: 五言律诗 押[冬]韵