苦热

蘋末风休飞阁深,亭亭日御渐流金。

火云接影横银汉,水鸟无声下翠阴。

渴想孤山同饮露,烦思楚殿独披襟。

柘浆粔籹都无味,卫玠清羸欲不任。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

微风吹过,阁楼深处静寂无人,阳光逐渐洒满金色的亭台。
炽热的云彩映照在银河上,水鸟悄然无声地掠过青翠的树荫。
我渴望能像孤山上的鹿一样饮用清晨露水,思绪烦扰,独自一人在楚宫中敞开胸怀。
即使是柘浆和甜点也失去了滋味,我像卫玠那样清瘦,仿佛连承受这所有都力不从心。

注释

蘋末:形容微风轻拂,如萍末般细腻。
飞阁:高耸的楼阁。
流金:形容阳光灿烂,如金子般流淌。
火云:比喻炽热的云彩。
柘浆:古代的一种饮料,用柘木汁制成。
粔籹:古代的一种糕点。
卫玠:晋代美男子,形容人清瘦。
清羸:形容人清瘦、虚弱。

鉴赏

这首诗是宋代诗人钱惟济的《苦热》,描绘了夏日炎热的景象。首句“蘋末风休飞阁深”,以微风吹不动阁楼的静谧,暗示酷暑之重;“亭亭日御渐流金”则形象地写出烈日当空,阳光如金液流淌。接下来,“火云接影横银汉”描绘了热浪滚滚,仿佛连天上的银河都被映红;“水鸟无声下翠阴”则写水边的鸟儿因高温而悄然栖息于树荫中。

诗人借景抒怀,表达了对清凉的向往。“渴想孤山同饮露”暗指渴望如孤山之仙人般能饮用清晨的露水解渴;“烦思楚殿独披襟”则寓言自己在炎热中感到心烦意乱,只能独自打开衣襟透气。最后两句“柘浆粔籹都无味,卫玠清羸欲不任”更是直接表达出在酷暑中,即使是甜美的柘浆和糕点也失去了滋味,连身体也因清瘦而难以承受这炎热。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了夏日苦热的意境,同时也流露出诗人对清凉环境的深深向往。

收录诗词(8)

钱惟济(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送从进长老归天台

枢府多年识相毫,又飞镮锡出神皋。

霞标起处瞻鸳刹,风信平时过鹭涛。

月露空濛迷桧楫,天香芬郁湿兰袍。

道猷法窟从兹始,应叹吾生空二毛。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

句(其二)

庭下焚香连宿雾,林间鸣佩起栖鸾。

形式: 押[寒]韵

句(其一)

凤箫通碧落,星石辨灵源。

形式: 押[元]韵

句(其三)

晓陌壶浆满,春风骑吹长。

形式: