谢潘端叔惠红梅(其九)

初移湘水一枝春,剩馥还欣为我分。

梦入山房三十树,何时醉倒看红云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

初次移植湘江畔的一株春花,残留的香气也让我感到欣喜,仿佛它愿意与我分享。
在梦中我进入那山中小屋,周围有三十棵树木,何时能醉倒在那红云般的花海中呢。

注释

初:初次。
移:移植。
湘水:湘江。
一枝春:一株春天的花。
剩馥:残留的香气。
欣:欢喜。
为我分:与我分享。
梦入:在梦中进入。
山房:山中小屋。
三十树:三十棵树木。
何时:何时能。
醉倒:醉倒。
看:欣赏。
红云:红云般的花海。

鉴赏

这首诗是宋代诗人楼钥的作品《谢潘端叔惠红梅(其九)》。诗中,诗人表达了对潘端叔赠送红梅的感激之情。"初移湘水一枝春"描绘了红梅从湘水移植而来,如同春天的一抹生机;"剩馥还欣为我分"则表达了诗人对梅花香气的喜爱,将其视为朋友的深情厚谊。"梦入山房三十树"通过梦境,想象红梅在山房中繁盛盛开的景象,富有诗意;最后"何时醉倒看红云"则流露出诗人期待与好友一同欣赏这如云般美丽的红梅,共享醉人时光的心愿。整首诗情感真挚,画面生动,展现了诗人对友情和自然美的珍视。

收录诗词(1243)

楼钥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

谢潘端叔惠红梅(其十九)

缟裙练帨玉为肌,谁点微赪向北枝。

若使罗虬见颜色,定须将此比红儿。

形式: 七言绝句 押[支]韵

谢潘端叔惠红梅(其十四)

不学江头玉树寒,寿阳红粉旧妆残。

婵娟可是惭随俗,莫作金沙锁骨看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

谢潘端叔惠红梅(其二)

黄姑曾为点冰肌,亦有缁尘染素衣。

何似烟脂天赐与,暗香犹在是耶非。

形式: 七言绝句 押[微]韵

谢潘端叔惠红梅(其一)

旧家桃李种河阳,今日红梅自楚湘。

根垡送春君意重,为移绝艳到吾乡。

形式: 七言绝句 押[阳]韵