忽忽

忽忽复悠悠,频惊岁月遒。

若无船贮酒,将奈斛量愁。

列炬燕宫夜,呼鹰汉庙秋。

凋年莫多感,梦境付沧洲。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

时光匆匆又悠悠,不觉岁月已老去。
如果没有船只装满酒,该用什么来计量心中的忧愁。
在燕宫的夜晚,点燃火炬;在汉庙的秋天,呼唤猎鹰。
面对衰老的年华,不必太多感慨,只愿将梦境寄托于江湖之滨。

注释

忽忽:形容时间匆匆。
悠悠:形容时间漫长。
频惊:频繁感到。
遒:这里指岁月流逝迅速。
船贮酒:用船装载酒。
斛量愁:用斛(古代容量单位)比喻计量愁绪。
列炬:排列火炬。
燕宫:古代宫殿,此处可能指代宫廷。
汉庙:汉代的庙宇,此处可能象征历史或王朝。
凋年:衰老的年华。
沧洲:古代泛指水边,常用来象征隐居之地。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《忽忽》,表达了诗人对时光流逝的感慨和内心的愁绪。首句“忽忽复悠悠”描绘了时间匆匆而过,飘忽不定的感觉,流露出诗人对岁月匆匆的无奈与惊讶。次句“频惊岁月遒”进一步强调了时光如梭,岁月不待人的紧迫感。

“若无船贮酒,将奈斛量愁”运用比喻,将愁绪比作需要舟船装载的酒,暗示愁苦之深重,难以计量。诗人以酒喻愁,形象生动,展现了内心的苦闷。

接下来,“列炬燕宫夜,呼鹰汉庙秋”通过想象燕宫夜晚的灯火辉煌和汉庙秋季的猎鹰活动,营造出历史沧桑和壮志未酬的意境,暗寓自己壮志难酬的失落。

最后两句“凋年莫多感,梦境付沧洲”,诗人告诫自己在垂暮之年应少些感伤,把梦想寄托于虚幻的梦境,寄情于江湖之远,体现出一种超脱现实的豁达态度。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过细腻的描绘和象征性的表达,展现了陆游对于人生短暂和壮志未酬的深刻思考。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

忽得京书有感

白发苍颜七十翁,朽株枯木略相同。

如山储药难医拙,齐斗堆金不换穷。

昨梦已抛空劫外,残年全付醉眠中。

故人苦未知心事,一纸空烦寄断鸿。

形式: 七言律诗 押[东]韵

或问余近况示以长句

天亦知予懒是真,莫年乞与自由身。

幽寻东浦鹭迎棹,独卧北窗莺唤人。

野卉满头狂取醉,草庐容膝乐忘贫。

死时是处堪藏骨,不用要离更作邻。

形式: 七言律诗 押[真]韵

或遗以两大瓢因寓物外兴

槲叶为衣草结庐,生涯正付两葫芦。

名山历遍家何有,尘念空来梦欲无。

野鹤巢云元自瘦,涧松埋雪定非枯。

悠然但觅高楼醉,何处人间无酒徒。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

所居堂极凉虽三伏常有秋意也偶得长句

高栋虚檐六月凉,野人谁遣寄华堂。

炎威自避重重幕,清吹时生曲曲廊。

白苧出箱开叠雪,甘瓜随刃落轻霜。

凭谁为报金羁客,满帽京尘有底忙。

形式: 七言律诗 押[阳]韵