严宽桂岩堂二绝句(其一)

岩桂标名本在山,城居翻以桂为岩。

香浮仙籍书生事,早拜恩袍映彩衫。

形式: 七言绝句 押[咸]韵

翻译

岩桂原本生长在山中,但在城市中人们却反称它为岩桂。
它的香气飘荡在文人墨客的典籍中,象征着学子的追求,早早地就穿上荣耀的官袍,光彩照人。

注释

岩桂:一种植物,常指桂花。
本在山:原本生长在山里。
城居:城市生活。
翻以桂为岩:反而将桂冠与岩石相提并论。
仙籍:古代文人学士的典籍。
书生事:学子的事迹。
恩袍:官袍,表示荣耀。
映彩衫:映衬着彩色的衣服。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品,题为《严宽桂岩堂二绝句》其一。诗中通过岩桂与城市的对比,表达了对自然和隐逸生活的向往。"岩桂标名本在山",暗示岩桂的本性在于山林之中,它的名字本身就带有山野的气息。然而,"城居翻以桂为岩",则揭示了人们在城市生活中对这种自然之美的重新解读,将桂树赋予了岩的意象,象征着高洁和坚韧。

"香浮仙籍书生事",进一步描绘了岩桂的香气在书香中飘散,仿佛与仙人的生活相关联,体现了读书人对清雅之境的追求。"早拜恩袍映彩衫",则借岩桂的形象比喻读书人受到朝廷恩典,身着华丽官袍的荣耀时刻,与前文的自然之桂形成对比,展现了人生的仕途与自然的和谐统一。

整首诗寓言深刻,语言简洁,通过桂岩这一物象,既赞美了自然之美,也寄寓了诗人的人生理想和仕途感慨。

收录诗词(887)

周必大(宋)

成就

不详

经历

一字洪道,自号平园老叟。原籍管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。开禧三年(1207年),赐谥文忠,宁宗亲书“忠文耆德之碑”。工文词,为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种,共200卷

  • 字:子充
  • 生卒年:1126年8月15日—1204年10月25日

相关古诗词

初春岩桂著花诗人太和令君首赋佳篇才臣伯和仲和三友继作句法高妙不容措辞姑述四句

蟾窟云根夜夜新,天台子落四时荣。

君看月桂閒花草,犹似长春窃此名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

吴斗南架阁求梦芳亭诗(其一)

屈平流放楚江皋,萧艾丛中思郁陶。

君是国香人服媚,诗情端合反离骚。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

吴斗南架阁求梦芳亭诗(其二)

枕中莫问熟黄粱,梦里何妨集众芳。

芸省翻书慵辟蠹,兰闱起草会含香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

庐陵道士罗尚逸能医眼善弈自湘中归写予真求赞复游湘中

黄冠多艺从仇仙,处士围棋伴乐天。

我不即师师即我,胡为邀我泛湘船。

形式: 七言绝句 押[先]韵