嘲燕子

去岁相过日,朱帘正上钩。

双双如旧识,一一话离愁。

留为荷花夏,归因梧叶秋。

今年头转白,还识主人不。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

去年我们相聚的日子,红色窗帘刚刚挂起。
你我如同旧识般重逢,一一倾诉离别的忧伤。
那时约定共赏夏日荷花,归来却因秋叶飘落。
今年我已头发斑白,还能认出旧主吗?

注释

去岁:去年。
相过:相聚。
朱帘:红色窗帘。
正上钩:刚刚挂起。
双双:你我两人。
旧识:旧相识。
话:倾诉。
离愁:离别之愁。
留为:约定。
荷花夏:夏日荷花。
归因:归来因为。
梧叶秋:秋叶飘落。
今年:今年。
头转白:头发斑白。
还识:还能认出。
主人:旧主。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒邦佐的《嘲燕子》,通过对去年与燕子重逢情景的回忆,表达了时光流转和人事变迁的感慨。首联“去岁相过日,朱帘正上钩”描绘了去年燕子来访时的情景,朱红色的帘子刚刚挂起,暗示着季节的转换和主人的生活节奏。

颔联“双双如旧识,一一话离愁”写燕子成双成对,似乎还记得旧时的主人,它们与人交谈,似乎在诉说着离别的忧愁。这既是对燕子的拟人化描写,也寓含了诗人对时光流逝的感伤。

颈联“留为荷花夏,归因梧叶秋”进一步将燕子的来去与季节变化联系起来,它们在夏日陪伴着盛开的荷花,而秋天则随着梧桐叶落而离去,象征着自然界的规律和生活的无常。

尾联“今年头转白,还识主人不”以诗人的自嘲结束,感叹自己年华已逝,头发斑白,不知燕子是否还能认出自己这个旧主人。此句流露出诗人对岁月无情的感慨和对往昔美好时光的怀念。

总的来说,这首诗通过燕子的形象,寓言式地表达了人生的短暂和世事的变迁,富有哲理意味。

收录诗词(142)

舒邦佐(宋)

成就

不详

经历

一字平叔。靖安舒氏第四世祖 隆兴府靖安(今属江西)人。宋绍兴六年(1136年)十二月初八出生,淳熙八年(1181年)中进士,先后任鄂州蒲圻、潭州善化主簿、衡州录事参军,嘉泰二年(1202年)授通直郎。宁宗嘉泰二年(一二○二)致仕。嘉定七年卒,年七十八。有《双峰猥稿》九卷传世。事见本集卷首《谱系》及《舒公墓志铭》

  • 字:辅国
  • 号:双峰
  • 籍贯:靖安县城
  • 生卒年:1137—1214

相关古诗词

于尉以书室新成惠诗次韵

无数云山簇眼前,又听风叶响琤然。

近于此处开三径,准拟归来受一廛。

终日看山忘坐卧,有时扃户锁风烟。

寻花问柳如乘兴,且莫轻回访戴船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

以鲁直露湿何郎试汤饼为韵赋酴醾七首(其七)

爱花莫看花,如饥贪画饼。

一笑大江横,此句须参请。

形式: 五言绝句 押[梗]韵

以鲁直露湿何郎试汤饼为韵赋酴醾七首(其六)

昨日落酒杯,引我卧醉乡。

对午犹未醒,支颐听煮汤。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

以鲁直露湿何郎试汤饼为韵赋酴醾七首(其五)

何面与荀香,美丈夫可试。

不学海棠花,只如妃子睡。

形式: 五言绝句 押[寘]韵