适越留别

江亭饮罢起离愁,何事西风又越游。

潮信欲来人欲去,夕阳红蓼满汀洲。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

在江边亭子里喝完酒后,离别的愁绪油然而生,为什么偏要在这西风中再次启程远游呢?
潮水似乎预示着即将来临,而人们却不得不离开,夕阳映照下,红色的蓼草铺满了河岸。

注释

江亭:江边的亭子。
离愁:离别之愁。
何事:为什么。
西风:秋风。
越游:再次远行。
潮信:潮汐的信息,指潮水涨落的时间。
人欲去:人们想要离去。
夕阳:傍晚的太阳。
红蓼:红色的蓼草。
汀洲:水边的平地,这里指河岸。

鉴赏

这首诗描绘了诗人酒后在江亭送别时的情景。"江亭饮罢起离愁",开篇即渲染出离别的伤感氛围,酒醒后的离别之愁油然而生。"何事西风又越游",诗人责问西风为何在这个时刻又勾起了他的远行之意,将自然景色与内心情感巧妙结合。

"潮信欲来人欲去",借潮水涨落的自然现象暗示了人生的离合无常,同时也表达了诗人即将离去的无奈。"夕阳红蓼满汀洲",最后一句以凄美的画面收尾,夕阳映照下的红色蓼草覆盖在水边的洲渚上,增添了离别的悲凉色彩。

整首诗通过细腻的笔触和富有象征意义的意象,展现了诗人离别时的复杂心情,既有对未来的迷茫,又有对过去的留恋,具有很高的艺术感染力。

收录诗词(54)

林尚仁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

课伐木

手挥樵斧气如虹,几树寒烟一饷空。

午夜无依乌鹊冷,数声应恨月明中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

偶题

矮屋过如斗样宽,闭门浑不受春寒。

海棠睡去梨花瘦,次第东风到牡丹。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

雪中呈社友

风雨萧萧搅雪飞,一寒如此只贪诗。

酒瓢倾尽囊金少,恐被梅花笑不知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

寓舍留别

拨尽寒灰雨夜深,半窗灯影伴孤吟。

不眠只有琴知得,明日阳关何处心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵