这首元代诗人凌云翰的《墨竹(其一)》描绘了一幅墨竹图景，以富有象征意味的语言展现了诗人的艺术才华和个人心境。"笔下筼筜有谷"，筼筜形容竹子挺拔，谷则暗示竹节间的空隙，形象地写出画家笔下的竹子生动而有层次。"胸中清渭成川"，将内心的清明比作渭水之川，表达了诗人心境的清澈与才情的宽广。
后两句"为问湖州老可，何如赤壁坡仙"，诗人以询问的口吻，将自己与湖州的前辈（可能是指湖州的著名文人）相提并论，甚至与赤壁坡的仙人相比，流露出对自己艺术造诣的自信和对前贤的敬仰。整体来看，这首诗赞美了墨竹的美，同时也借物言志，展示了诗人的艺术追求和高洁品格。
