贤者之孝二百四十首(其一六○)华宝

忆父去时语,迩来七十秋。

终焉不忍冠,洒泪望秦州。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

翻译

回忆父亲离别时的话语,至今已过去了七十个年头。
他直到最后都不忍心戴上官帽,含泪遥望秦州方向。

注释

忆:回忆。
父:父亲。
去:离开。
时:当时。
语:话语。
迩来:近年来。
七十秋:七十个年头。
终焉:最终。
不忍:不忍心。
冠:戴帽子(指做官)。
洒泪:流泪。
望:遥望。
秦州:古代地名,今甘肃省天水市一带。

鉴赏

这首诗描绘了诗人回忆父亲离世时的话语,时间已经过去了整整七十个春秋。诗人感慨万分,因为父亲临终前不愿再戴冠,那是一种对生活的简单告别,也是对死亡的深深敬畏。他含泪遥望父亲生前所在的秦州方向,表达了对父亲无尽的思念和敬仰之情。整首诗情感深沉,体现了孝子对先人的怀念和对孝道的坚守。

收录诗词(300)

林同(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

贤者之孝二百四十首(其一八○)吉翂

父身如可代,子死乃其情。

尹待我何薄,而将此买名。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

贤者之孝二百四十首(其二十七)有子

其为人也孝,好乱未之闻。

曾以是取怨,无人语盖勋。

形式: 五言绝句 押[文]韵

贤者之孝二百四十首(其一六六)江泌

菜心且不食,亲念一何深。

为尔有生意,存吾不忍心。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

贤者之孝二百四十首(其一七○)江淹

卖薪图养母,何许得貂蝉。

知在采薪处,庸非吉兆然。

形式: 五言绝句 押[先]韵