黄金缕

妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度。

燕子衔将春色去,纱窗几阵黄梅雨。

斜插犀梳云半吐,檀板轻敲,唱彻黄金缕。

梦里彩云无觅处,夜凉明月生南浦。

形式: 词牌: 蝶恋花

翻译

我本住在杭州江边,花开花落,不顾岁月流转。
燕子带着春天的气息离去,纱窗后几度黄梅雨飘洒。
我斜倚着梳妆,云鬓半开,轻击檀木板,唱出最美的《黄金缕》。
梦中再也找不到那五彩祥云,夜晚的凉意中,明月升起在南浦江畔。

注释

妾:古代女子自称。
本:本来。
度:度过。
燕子:春天的使者。
黄梅雨:江南特有的梅雨季节。
犀梳:用犀牛角制成的梳子。
云半吐:形容云鬓半开的样子。
檀板:古时唱歌伴奏的工具。
黄金缕:可能指歌曲名或优美的曲调。
彩云:象征美好的梦境或理想。
南浦:泛指江南水边之地。

鉴赏

这首诗是宋代词人秦觏的《黄金缕》,描绘了一位女子在钱塘江畔的孤独生活和情感寄托。首句“妾本钱塘江上住”,点明了女子的居所,暗示了她的孤单与江水的流转。接下来的“花落花开,不管流年度”表达了时光荏苒,她却独自承受着岁月的变迁。

“燕子衔将春色去,纱窗几阵黄梅雨”通过燕子带走春色和黄梅雨的绵密,进一步渲染了女子内心的孤寂,以及对春光流逝的无奈。然后,“斜插犀梳云半吐,檀板轻敲,唱彻黄金缕”描绘了女子梳妆打扮,独自弹唱的情景,试图以音乐排解心中的愁绪。

最后两句“梦里彩云无觅处,夜凉明月生南浦”则转入梦境,表达了女子对美好梦境的追寻,然而现实中却找不到那份美好的归宿,只有夜晚的凉意和南浦的明月陪伴,深化了她的孤独感。

整体来看,这首词以细腻的笔触,展现了女子在钱塘江畔的寂寞生活和对爱情的期盼与失落,具有浓郁的情感色彩和画面感。

收录诗词(4)

秦觏(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游茅山题华阳观

家山福地古云魁,一日三峰秀气回。

会散宝珠何处去,碧岩南洞白云堆。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

送舅氏王亨道知湖州

暂别甘泉豹尾中,隼旟仍驻水晶宫。

文昌地禁论思久,燕寝香凝簿领空。

可但龚黄宜共理,使应颜谢与同风。

饱闻回老榴皮字,试问溪头鹤发翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

兢兢骄侈戒,誓不愧周官。

形式: 押[寒]韵

总宜园

此间不愧总宜名,山色湖光任雨晴。

鸿雁一声秋意惨,疏杨摇曳尚多情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵