丁巳七月望湖上书事

白天碎碎如拆绵,黑天昧昧如陈玄。

白黑破处青天出,海月飞来光尚湿。

是夜太史奏月蚀,三家各自矜算术。

或云七分或食既,或云食昼不在夕。

上令御史登吴山,下视海门监月出。

年来历失无人修,三家之说谁为优。

乍如破镜光炯炯,渐若小儿初食饼。

时方下令严禁铜,破镜何为来海东。

天边有饼不可食,闻说饥民满淮北。

是镜是饼且勿论,须臾还我黄金盆。

金盆当空四山静,平波倒浸云天影。

下连八表共此光,上接银河通一冷。

御史归家太史眠,人间不闻钟鼓传。

白石道人呼钓船,一瓢欲酌湖中天。

荷叶摆头君睡去,西风急送敲窗句。

形式: 古风

翻译

白天明亮如拆开的棉絮,黑夜深沉如陈年的墨色。
白与黑的交接处,青天显现,海上升起的月亮光芒湿润。
这夜,太史官报告月食,三家学者各自展示自己的计算方法。
有的说月食七分,有的说月食已过半,有的说食相并非在傍晚。
皇上命令御史登上吴山,俯瞰海门观测月亮升起。
近年来历法无人修正,三家理论哪个更准确呢。
月亮乍看像破碎的镜子,光芒耀眼,渐渐又像小孩初次吃饼。
此时正下令禁止铜器交易,为何破碎的镜子会来到海边。
天边似有饼却不能吃,听说淮北的饥民众多。
镜子和饼暂且不论,片刻后还我黄金盆。
黄金盆高悬,四周山静,平静的水面倒映着天空云彩。
光芒连接天地八荒,直通银河带来清冷。
御史回家,太史入睡,人间不再有钟鼓声传来。
白石道人呼唤钓鱼船,想在湖中畅饮天光。
荷叶随风摇曳,你沉睡了,西风吹过,敲窗声入耳。

注释

碎碎:明亮的样子。
昧昧:深沉的样子。
青天:晴朗的天空。
月蚀:月球进入地球本影的现象。
矜算术:夸耀自己的数学计算。
食既:月食的某一阶段。
禁铜:禁止铜器交易。
荷叶:植物名,此处指代湖面。
敲窗句:形容风吹动荷叶的声音。

鉴赏

这首诗描绘了诗人夜晚在湖上所见的月食景象,以及由此引发的天文观测和思考。首句以“白天碎碎如拆绵,黑天昧昧如陈玄”形象地写出日落月升的交替,暗喻天象的变化。接着,“白黑破处青天出,海月飞来光尚湿”描绘了月食开始时的奇特景象,月光如湿漉漉的海月飞来,富有动态感。

诗中提到“太史奏月蚀”,反映了当时对天文现象的重视,三家天文学者各持己见,争论不休,反映出古代科学知识的分歧与探索精神。诗人通过“上令御史登吴山”这一细节,展现了朝廷对天文观测的严谨态度。

“乍如破镜光炯炯,渐若小儿初食饼”运用比喻,生动描绘了月食过程中的变化,从明亮到逐渐被遮蔽。诗人借此寓言社会现状,暗示了民间疾苦,如“天边有饼不可食,闻说饥民满淮北”。

最后,诗人以“金盆当空”、“四山静”、“平波倒浸云天影”等画面,营造出宁静而神秘的氛围,表达了对自然的敬畏和对宇宙奥秘的向往。结尾处,诗人借白石道人的呼唤和西风敲窗声,传递出一种超脱世俗的隐逸之情。

总的来说,这首诗以其细腻的观察和丰富的意象,展现了诗人对自然现象的独特感受,同时也融入了对社会现实的关注和哲理思考。

收录诗词(283)

姜夔(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世

  • 字:尧章
  • 号:白石道人
  • 籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)
  • 生卒年:kuí](1154年—1221年

相关古诗词

送陈敬甫

十年所闻溢吾耳,去年诵君书一纸。

古人三语得奇士,况此磊落数百字。

相逢千岩万壑里,有客如君请兄事。

才高自古人所忌,论高不售反惊世。

好诗取客如劵?,我无三者犹至是。

如君之贫不可避,如君之贫不可避,呼舟径度寒潮外。

形式: 古风

生云轩

在山长与云同斋,出山忆云云不来。

千金买得太湖石,数峰相对寒崔嵬。

朝来忽觉青苔湿,叆叆如炊石间出。

白云何处不相逢,却怪年年枉相忆。

王郎胸中横一丘,在山出山云与游。

更呼白石老居士,来倚云根吟七字。

形式: 古风

送项平甫倅池阳

项君声名天宇窄,与君俱是荆湖客。

向来相闻不相值,长安城中乃相识。

论文要得文中天,邯郸学步终不然。

如君笔墨与性合,妙处特过苏李前。

我如切切秋虫语,自诡平生用心苦。

神凝或与元气接,屡举似君君亦许。

西湖一曲古墙阴,清坐论诗夜向深。

见谓人间有公等,不知来者不如今。

乾坤虽大知者少,君不见,古人拙处今人巧。

我徂山林口挂壁,如君合救狂澜倒。

石渠春水绿泱泱,阁下无人白日长。

万里江湖入归梦,子云不愿校书郎。

九华山色梅根渡,半日风帆即秋浦。

六条察吏安用许,幸有千岩作诗侣。

形式: 古风

书乞米帖后

银钩铁画太师字,从人乞米亦可怜。

五仓空虚胃神哭,竟日悄悄无炊烟。

仙人留书说服气,道士辟谷期引年。

人生不食浪自苦,独不见,子桑鼓琴十日雨。

形式: 古风