谢翁养源惠醋

已著莲花酿,仍兼竹叶醅。

橙和致上味,蚋聚见良材。

政想攒眉漉,须烦掩鼻开。

先生元自立,不是乞邻来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

已经酿成了莲花酒,还加入了竹叶酒。
橙子的甘甜与酒香融合,如同优秀的原料自然聚集。
正想皱眉品尝,但又得忍住鼻子的不适打开。
先生本就独立,不是向邻居乞求而来。

注释

已著:已经酿成。
莲花酿:以莲花为原料的酒。
仍兼:还加入。
竹叶醅:竹叶制成的酒。
橙和:橙子的甘甜。
致上味:极佳的味道。
蚋聚:比喻好的原料聚集。
良材:优质的材料。
政想:正想。
攒眉漉:皱眉品尝。
须烦:不得不。
掩鼻开:捂着鼻子打开。
先生:对诗人的尊称。
元自立:本来就是独立的。
乞邻来:向邻居求助。

鉴赏

这首诗是李处权在宋代所作,名为《谢翁养源惠醋》。诗中描绘了一种田园生活的宁静与和谐,以及主人对邻里间互相馈赠的情景。

"已著莲花酿,仍兼竹叶醅。" 这两句表明主人的生活自给自足,已经酿造出用莲花和竹叶制成的美酒,用以款待他人。

"橙和致上味,蚋聚见良材。" 橙子的酸甜与美酒相得益彰,而蚋(一种昆虫)聚集在这里,也显示了这醋的优质。

"政想攒眉漉,须烦掩鼻开。" 这两句则表现了主人对于这份馈赠的珍视和享受之情,连政治上的忧虑也被暂时抛诸脑后,只为品味这美酒。

"先生元自立,不是乞邻来。" 最后的两句强调主人是一个独立自主的人,他所送出的醋并非出于求助或依赖,而是出自他的慷慨与善意。

整首诗通过对生活细节的描写,展现了一个和谐、宁静且充满美好的乡村生活场景,同时也体现了中国古代文化中邻里间互相帮助、交流的情感,以及对自然物产的尊重与珍视。

收录诗词(320)

李处权(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赋郭令南轩梅

世乱何堪岁月摧,高斋始见数枝梅。

想他疏影横溪过,撩我清香入坐来。

老眼相看浑几许,幽人独折未多开。

情钟正属吾曹事,湔祓风霜破百杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

道中口占呈翁养源

山行密雨来纷纷,过午人家犹掩门。

水寒鸥鸟亦亡赖,烟湿梅花如欲言。

顿忘客子怀抱恶,可喜丈人颜色温。

而今何计百年事,乞与清诗当绿樽。

形式: 七言律诗 押[元]韵

道夫惠诗为和五首(其五)

水陆劳千里,诗书误半生。

山开南国翠,鸟已故园声。

会是豺狼静,方瞻日月明。

牵羊今古恨,洒血望占城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

道夫惠诗为和五首(其四)

不恨青春去,唯愁白发生。

日长宜燕乳,水满自蛙声。

念我心方逝,逢君眼渐明。

刚肠三尺剑,光彩动丰城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵