闻馆客病侵晓得小马亟归

濛濛露气白,耿耿东方明。

马捉步犹碎,乌营食又鸣。

倏过黄岘岭,遥见阖闾城。

欲问儿曹懒,前虞禄命轻。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

薄雾中的露水泛着白光,东方的天色逐渐明亮。
马蹄声碎,乌鸦在营地觅食时又发出叫声。
忽然间穿过黄岘岭,远远望见阖闾古城。
想询问孩子们,他们却懒于回答,只因早先认为官禄微不足道。

注释

濛濛:形容雾气浓厚。
耿耿:形容光线微弱但持续不断。
马捉步:马蹄踏地的声音。
乌营:指乌鸦聚集的地方。
阖闾城:古代吴国的都城,在今江苏苏州一带。
儿曹:对孩子的称呼,犹言少年。
禄命:官职和命运。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨出行的画面。"濛濛露气白"写出了早晨薄雾弥漫,露水晶莹的景象,"耿耿东方明"则点出东方渐露曙光,天色开始明亮。接下来的"马捉步犹碎,乌营食又鸣"细致入微地描绘了马蹄踏在湿漉漉的地面上发出的碎响,以及乌鸦在营地中觅食时的鸣叫声,营造出宁静而生动的氛围。

诗人骑马经过黄岘岭,远望到了阖闾城,显示出旅程中的行进和远方的目的地。然而,"欲问儿曹懒,前虞禄命轻"表达了诗人对家中小辈们的挂念,以及对自身命运的感慨,暗示了他急于回家的心情,因为觉得儿女的生活比自己的官禄更为重要。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的景致,融入了诗人的情感,展现出一位关心家庭、深思人生道路的古代文人形象。

收录诗词(134)

周南(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

哭同年友冯校书(其二)

病父沈挛久,扶行未有孙。

寡妻持酹酒,巴月旅归魂。

摧落收威暑,兢危过峡门。

铭旌今远近,到日败垣存。

形式: 五言律诗 押[元]韵

哭同年友冯校书(其一)

叔常双骭骨,客死汉江中。

忆昨烦忧甚,知吾友道穷。

远游那知已,即愿得纯终。

他日论巴产,东西有二冯。

形式: 五言律诗 押[东]韵

夏中兄病关心复了一二小书稍凉薾然有白发坐念力衰而学晚慨然有感

凉飔侵病榻,鬒发减玄膏。

长得承亲健,宁辞煮药劳。

书程贪昼永,心量怯年高。

艾耋犹知礼,昏明在所操。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

夏日游太湖(其一)

荒莽残唐寺,前通霸越江。

茭芦私井税,钟鼓助舂撞。

大壑容渔户,残碑寄石幢。

好山三四十,浮入两僧窗。

形式: 五言律诗 押[江]韵