送刘进士游边

朔风动地雪花明,去去从知指戍城。

场藿未縻千里骥,食鱼翻嗜五侯鲭。

征途望断河冰合,旅馆吟残海月生。

且共淹留话离索,一尊浊酒为君倾。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

凛冽寒风吹过大地,明亮的雪花飘落,离去的人想必是要前往戍守之城。
尽管训练场上仍有千里马等待驰骋,但他却更喜欢吃那些达官贵人的鱼宴。
在漫长的征途中,他期盼着河流结冰封冻,旅店外,月亮升起,他的诗篇还在吟唱。
暂且一同停留,聊以慰藉离愁别绪,一杯浑浊的酒,我为你而倾倒。

注释

朔风:北方寒冷的风。
戍城:边防城市,此处可能指战场或驻军之地。
千里骥:比喻杰出的人才或骏马。
五侯鲭:五侯之家所烹制的鱼,暗示富贵人家的食物。
河冰合:河流结冰,象征冬季严寒和旅途艰难。
离索:离别之情,孤独寂寞。
一尊浊酒:一杯酒,形容饮酒之多。

鉴赏

这首诗是宋代诗人祖无择所作的《送刘进士游边》。诗中描绘了冬季边塞的景象,"朔风动地雪花明"形象地写出北风强劲、雪花纷飞的严寒环境。"去去从知指戍城"表达了对刘进士即将前往边疆的关切与祝愿。

接下来的两句"场藿未縻千里骥,食鱼翻嗜五侯鲭"运用了比喻,将刘进士比作未被束缚的千里马,暗示他的才华和抱负;而"五侯鲭"则象征着高位者的美食,暗指刘进士可能面临的诱惑。诗人担忧他可能会因为这些诱惑而迷失方向。

"征途望断河冰合,旅馆吟残海月生"描绘了刘进士在旅途中的孤独与思乡之情,以及夜晚在旅馆中独自吟诗的情景。"河冰合"象征路途的艰难,"海月生"则寓含思乡之意。

最后两句"且共淹留话离索,一尊浊酒为君倾"表达了诗人与刘进士临别时的深厚情谊,他们共饮浊酒,互诉离愁,充满了离别的感伤与对未来的期盼。

总的来说,这首诗以边塞风光为背景,通过生动的意象和比喻,表达了对刘进士的关怀、激励与祝福,展现了深厚的友情。

收录诗词(153)

祖无择(宋)

成就

不详

经历

初名焕斗。少学古文于穆修,又从孙明复受经学。仁宗宝元元年进士。出知袁州,首建学官,置生徒,学校始盛。英宗朝同修起居注、知制诰,加龙图阁直学士、权知开封府。神宗即位,入知通进、银台司。王安石执政,讽求其罪,谪忠正军节度副使。元丰中主管西京御史台,移知信阳军。工诗文。有《龙学文集》

  • 字:择之
  • 籍贯:蔡州上蔡
  • 生卒年:1011—1084

相关古诗词

送宋寺丞通判邛州

半刺侯藩重,临邛驿路赊。

将经灞陵树,先看洛阳花。

土物张骞竹,民封卓氏家。

为君伤远目,日日断褒斜。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

送李承知京兆司录

才从知己荐,又应辟书行。

廷尉官联重,军谋职任清。

华严东野秀,紫阁晚峰横。

尽是供吟处,归应新筑成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送孟湘虞部赴阙

科名拾芥职三虞,落落雄才与众殊。

为政人惊今遂霸,论兵自比古孙吴。

倚庐已见因心著,结绶还陪辨色趋。

不似冯唐空白首,汉皇今正渴嘉谟。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

送承泽上人归宁富沙

五老峰前见,过从一岁馀。

还将随客棹,归去侍亲舆。

乞食江云际,牵吟腊雪初。

祗应清夜梦,时复到荒庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵