颂古五十五首(其四十三)

霜风括地扫枯荄,谁觉东君令已回。

唯有岭梅曾漏泄,一枝先向雪中开。

形式: 偈颂 押[灰]韵

翻译

寒霜之风吹过大地,清除凋零的草木,似乎宣告春天的到来。
又有谁能察觉到春令已经悄悄转变?

注释

霜风:寒冷的北风。
括地:横扫大地。
枯荄:枯萎的草根。
东君:古代对春神的称呼。
令:命令,这里指季节变化。
已回:已经返回,暗示春天归来。
唯有:只有。
岭梅:山岭上的梅花。
漏泄:透露,这里指梅花先于其他植物开放。
一枝:一株或一朵。
雪中开:在雪中绽放。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释绍昙所作的《颂古五十五首》中的第四十三首。诗中描绘了冬日里霜风凛冽,大地一片凋零,然而在这样的严寒中,唯有岭上的梅花透露出春天即将来临的信息,一枝梅花独自在雪中绽放。诗人通过这一景象,寓言性地表达了对生机勃勃的自然规律和禅意的感悟:即使世间万物看似沉寂,但生命力总会悄然复苏,暗示着佛法不灭、生命循环的哲理。整体上,这首诗富有象征意味,语言简洁,意境深远。

收录诗词(891)

释绍昙(宋)

成就

不详

经历

理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末

  • 字:希叟
  • 生卒年:?~一二九七

相关古诗词

颂古五十五首(其四十二)

笼养翎毛不记名,春来巧弄百般声。

临风放出丹山凤,多谢箫韶奏九成。

形式: 偈颂 押[庚]韵

颂古五十五首(其四十一)

飞骑将军入虏庭,鎗旗未动死生分。

战酣驰入中军寨,且听元戎议赏勋。

形式: 偈颂 押[文]韵

颂古五十五首(其三十九)

剪酥蹙锦上林花,晓怯春寒不放开。

蓦听一声挝羯鼓,檀心远送异香来。

形式: 偈颂 押[灰]韵

颂古五十五首(其三十八)

幼小勤书懒出门,春风花柳自村村。

芳心不被笙歌引,时把唐虞子细论。

形式: 偈颂 押[元]韵