白头吟一首

浮云高映天上月,月华未落云已灭。

浊水长羡清路尘,浊水尚流尘已绝。

人心不如云与尘,变态无穷旋消歇。

我家火齐堆金盘,朱楼锁烟青冥端。

昨忆闻琴才等閒,夜奔临邛相与还。

凤皇曲成保欢乐,骕骦裘典无艰难。

当炉涤器两憔悴,几度暗啼愁远山。

君侪狗监动人主,君乘驷马跨故园。

檄书呵讥蜀父老,未足洒耻徒小恩。

颜色何尝不如旧,自是心存憎爱间。

我方失意天地窄,君视浮云江海宽。

一身情易复情难,百年有来终有去。

凄凄嫁娶不须啼,出门万里沦中路。

我怜秀色茂陵女,既有新人须有故。

请把阿娇作近喻,到底君王不重顾。

若知此事为当然,千金莫换长门赋。

形式: 乐府曲辞

翻译

浮云映衬天上的明月,月光未落云已消散。
浑浊的水流羡慕清澈路面的尘埃,尘埃虽在水流已干涸。
人心难比云和尘,变化无常终归消失。
我家金盘堆满火焰,朱楼高耸在烟雾缭绕的天边。
昨日还闲听琴声,夜晚疾驰至临邛共返。
奏完凤皇曲只为保平安,骏马皮衣象征无阻难。
炉火旁清洗器皿,两人憔悴,暗中哭泣思远方。
你如狗监得宠,驾驭驷马回归家园。
檄文呵斥蜀地父老,不足洗刷你的耻辱,只是小恩小惠。
容貌并未改变,只因心中有爱恨。
我此刻失意,世界狭小;你却视人生如江海宽广。
情感易变而难持久,百年光阴终有尽头。
不必为离别哭泣,踏上万里征途各自东西。
我怜惜秀美如茂陵女子,新人出现旧人必被遗忘。
以阿娇比喻,君王终究不再眷顾。
若知此理本应如此,千金也换不来长门赋的遗憾。

注释

浮云:比喻变化无常的事物。
天上月:指明亮的月亮。
月华:月光。
云已灭:云彩消失。
浊水:浑浊的水。
清路尘:路面的尘埃。
人心:人的感情。
变态无穷:变化无常。
火齐:古代炼丹术中的物质。
金盘:贵重的盘子。
朱楼:华丽的楼房。
青冥端:天空的尽头。
闻琴:听琴声。
临邛:地名。
凤皇曲:象征吉祥的乐曲。
骕骦裘:珍贵的皮衣。
当炉:炉火旁。
涤器:清洗器皿。
憔悴:形容疲惫或忧伤。
远山:远方。
狗监:宫中侍从。
驷马:四匹马拉的车。
檄书:官方文书。
呵讥:呵斥。
颜色:容貌。
憎爱:爱恨之情。
天地窄:心境狭窄。
江海宽:心胸开阔。
复情:恢复情感。
去:离去。
凄凄:悲伤的样子。
沦中路:陷入困境。
茂陵女:指汉武帝的陈皇后。
新人:新欢。
阿娇:汉武帝的表妹。
重顾:再次眷顾。
长门赋:司马相如为陈皇后所作的哀求之辞。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王铚的《白头吟》,通过对比云和尘的变化,表达了诗人对于人心变幻、难以把握的感慨。诗中运用了丰富的想象和鲜明的对比,描绘出一种超脱世俗、追求永恒的情怀。

首两句“浮云高映天上月,月华未落云已灭。”通过对云和月的对比,展示了自然界中物是无常的特性。云彩瞬息万变,而月亮则稳定持久,这在一定程度上反映出了诗人对于世事无常的感受。

其后“浊水长羡清路尘,浊水尚流尘已绝。”进一步强化了物是无常的主题。浊水和清尘的对比,又一次点明了现实世界中美好事物终将消逝的宿命。

诗人随后转向内心世界,“人心不如云与尘,变态无穷旋消歇。”这里直接表达了诗人对于人心多变、难以捉摸的悲观情绪。人心比云和尘更加难以预测,变化无常。

以下几句“我家火齐堆金盘,朱楼锁烟青冥端。”描绘了一种安逸而又隔绝世俗的生活状态。诗人似乎在寻找一种超脱红尘、回归自然的心灵寄托。

随后的“昨忆闻琴才等閒,夜奔临邛相与还。”则是对过往美好时光的一种怀念和追忆。琴声、夜奔的描述,都透露出诗人对于友情和旧日美好的珍视。

接下来的几句“我方失意天地窄,君视浮云江海宽。”表达了诗人在失意之时,对朋友或是某种理想的渴望。这里的“君”可能指的是一位理想中的朋友或者是一种精神寄托。

最后,“一身情易复情难,百年有来终有去。凄凄嫁娶不须啼,出门万里沦中路。”则是对人生无常和情感变迁的深刻体会。这几句诗语言简练而情感浓烈,强调了人生的流转和情感的复杂多变。

整首诗通过一系列鲜明的对比和丰富的情感表达,展现了一种既超脱又关切世事的人生态度。诗中的意象和情感流露,无不展示了诗人深邃的思想和高超的艺术造诣。

收录诗词(208)

王铚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

会稽杨梅雄天下其佳者皆出项里相传项羽乡里也验图志信然戏作杨梅诗供作者一笑耳

越山杨梅最珍美,人杰地灵生项里。

江东庙食忆至今,应缘似舜重瞳子。

南方炎威无时穷,落在故乡草木中。

请看枝头万点火,犹是咸阳三月红。

摧刚作柔随物转,妇人之仁仍可见。

风姿和味说难名,颜色与香收易变。

炎炎夏日帘影垂,玷污玉笋明瓠犀。

映出越女天下白,压倒骊山生荔枝。

金鼎夺胎尤出类,万人口腹非其对。

外丹须要内丹成,任君封树连园买。

形式: 古风

关山月

戍楼炯炯关山月,白首征人数圆缺。

关山不隔四时寒,夜夜冷光沙如雪。

照破天崖万里心,闺中又是经年别。

雁飞唯愿得书归,月下有人魂断绝。

闺中月下不胜情,独戍关山更堪说。

一时北阙贺书多,万古西戎终不灭。

阳和待得活枯荄,东风洗尽征人血。

形式: 乐府曲辞 押[屑]韵

同赋梅花十二题(其五)雪后

枝留晴雪色难分,似向残妆试粉痕。

恨满前村花落处,万重烟霭远连云。

形式: 七言绝句

向伯恭芗林诗

楚人喻芗草,可佩复可食。

灵均楚同姓,放逐去其国。

皎皎忠良心,惕惕惧谗贼。

扁舟下沧浪,魂迷招不得。

至今芳洲上,寂寞少春色。

我公异于是,声誉超八极。

挽公青霞裾,接武紫鸾翼。

直契慕湘累,论心不论迹。

我是众芗林,澡身而浴德。

同心等崇兰,直节逾苍柏。

登善味芝朮,去恶锄枳棘。

荀令十里香,扬雄一区宅。

君臣相唯诺,品题来藻饰。

日光万丈长,众芗馥芳泽。

况了大因缘,功名皆戏剧。

手擎妙喜国,心湛水精域。

诸天众芗云,旃檀杂薝卜。

登门三十年,岁晚仍作客。

诵公芗林诗,心境为澄澈。

虽非歌商颂,声亦出金石。

形式: 古风