劝酒十四首.不如来饮酒七首(其二)

莫作农夫去,君应见自愁。

迎春犁瘦地,趁晚喂羸牛。

数被官加税,稀逢岁有秋。

不如来饮酒,相伴醉悠悠。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

别去做农民了,你看那艰辛自会让你忧愁。
白天耕耘瘦瘠的土地,夜晚还得喂养瘦弱的牛。
多次遭受官府增加赋税,难得遇上丰收的秋季。
不如一起来饮酒,相互陪伴醉生梦死吧。

注释

莫:不要。
作:做。
农夫:农民。
去:离开。
迎春:春天来临的时候。
犁:耕田。
瘦地:贫瘠的土地。
趁晚:趁着傍晚。
喂:喂养。
羸牛:瘦弱的牛。
数被:多次遭受。
官加税:官府增加赋税。
稀逢:很少遇到。
岁有秋:五谷丰登的秋天。
不如:还不如。
来饮酒:来喝酒。
相伴:互相陪伴。
醉悠悠:形容沉醉不醒的样子。

鉴赏

这是一首描绘农村生活艰辛,劝人放弃农业劳作而选择饮酒的诗句。诗中的“莫作农夫去,君应见自愁”表达了对从事农业工作之人的同情和理解,同时也流露出一种对于这种生活的无奈与不满。

接下来的“迎春犁瘦地,趁晚喂羸牛”生动地描绘出农民在春天忙于耕田和喂养牛只求获得微薄收获的情形。这里,“瘦地”暗示土地贫瘠,不易种植;“羸牛”则是指那些身体虚弱的牛,无法充分劳作。

紧接着的“数被官加税,稀逢岁有秋”反映了农民在沉重赋税压迫下的艰难处境。“稀逢岁有秋”意味着收成稀少,即使到了秋天,也未必能有好收获。

最后,“不如来饮酒,相伴醉悠悠”则是诗人对朋友的劝酒之言,倡导一种逃避现实、寻找精神慰藉的生活态度。在这里,“醉悠悠”传达了一种无忧无虑的状态,是诗人对于艰辛生活的一种逃避和抚慰。

总体而言,这首诗通过对农村生活的刻画,表达了诗人对于现实不满以及追求精神自由的愿望。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

劝酒十四首.不如来饮酒七首(其三)

莫作商人去,恓惶君未谙。

雪霜行塞北,风水宿江南。

藏镪百千万,沈舟十二三。

不如来饮酒,仰面醉酣酣。

形式: 五言律诗 押[覃]韵

劝酒十四首.不如来饮酒七首(其四)

莫事长征去,辛勤难具论。

何曾画麟阁,祗是老辕门。

虮虱衣中物,刀枪面上痕。

不如来饮酒,合眼醉昏昏。

形式: 五言律诗 押[元]韵

劝酒十四首.不如来饮酒七首(其五)

莫学长生去,仙方误杀君。

那将薤上露,拟待鹤边云。

矻矻皆烧药,累累尽作坟。

不如来饮酒,闲坐醉醺醺。

形式: 五言律诗 押[文]韵

劝酒十四首.不如来饮酒七首(其六)

莫上青云去,青云足爱憎。

自贤誇智慧,相糺斗功能。

鱼烂缘吞饵,蛾燋为扑灯。

不如来饮酒,任性醉腾腾。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵