予所居三山在镜湖上近取舍东地一亩种花数十株彊名小园因戏作长句

出郭西南十里过,小园风月得婆娑。

翠屏三扇恰相倚,玉镜一奁谁为磨。

投镊未嫌衰鬓白,插花聊喜醉颜酡。

耶溪更尽青鞋兴,免使将军怒脱靴。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

出了城向西南方向走十里,来到一座小园,风月景色优美。
园中三面翠绿的屏风紧密相靠,如同一面镜子等待擦拭。
尽管两鬓斑白也不嫌弃镊子的使用,借酒浇愁,插花在头,只因醉颜微红而欢喜。
在耶溪边尽享漫步的乐趣,以免惹得将军生气,连鞋子都脱掉。

注释

出郭:出城。
西南:向西南方。
小园:小型园林。
婆娑:优美,摇曳生姿。
翠屏:绿色屏风。
相倚:紧密相靠。
玉镜:比喻明亮的镜子。
磨:擦拭。
投镊:使用镊子。
衰鬓白:斑白的鬓发。
醉颜酡:微醉时脸红。
耶溪:地名,可能指浙江绍兴的曹娥江。
青鞋兴:漫步的乐趣。
将军:这里可能暗指某位有威严的人物。
怒脱靴:生气到连鞋子都脱下。

鉴赏

这首诗描绘了诗人走出城郭向西南行十里,来到一座名为"小园"的私人花园,园中风月景色优美,令人心旷神怡。园中的翠绿屏风三扇仿佛有意相依,如同一面镜子般明亮,但无人为之擦拭。诗人自嘲虽已年老鬓发斑白,但仍兴致勃勃地投入赏花,微醺时插花于头,享受片刻的欢愉。诗人提及耶溪,表示还想尽情漫步,以免打扰到将军的雅兴,以至于惹怒他而脱靴。整体上,这首诗流露出诗人对生活的热爱和对自然景色的欣赏,以及对时光流逝的自我解嘲。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

予宿疾多已失去独气痛时作赋诗自宽

疾久难全去,扶持度岁年。

垣墙完罅隙,匕箸禁芳鲜。

渐减观书课,常储买药钱。

乡人多不识,谁与问沉绵。

形式: 五言律诗 押[先]韵

予数年不至城府丁巳火后今始见之

陈迹关心已自悲,劫灰满眼更增欷。

山川壮丽昔无敌,城郭萧条今已非。

窣堵招提俱昨梦,祝融回禄尚馀威。

故交减尽新知少,纵保桑榆谁与归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

云门道中

川霭林霏翠欲浮,散人心事寄沙鸥。

暮投野店孤烟起,晓涉清溪小蹇愁。

岭路穷时萦细栈,山形缺处起重楼。

钓游陈迹浑如昨,一念凄然不自由。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

云门道中

度岭穿林一径斜,旋篝新火试新茶。

箬包粉饵祠寒食,雨湿青鞋上若耶。

石罅微泉来滴沥,溪涯老木卧槎牙。

不须苦觅东柯谷,是处云山可寄家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵