两同心(其二)

伫立东风,断魂南国。花光媚、春醉琼楼,蟾彩迥、夜游香陌。忆当时、酒恋花迷,役损词客。

别有眼长腰搦。痛怜深惜。鸳会阻、夕雨凄飞,锦书断、暮云凝碧。想别来,好景良时,也应相忆。

形式: 词牌: 两同心

翻译

面对春风,我久久地站立着,消魂在江南。春天鲜花明亮妩媚,阁楼上醉酒就如临仙境,月之光辉感觉很遥远,夜里游冶烟花巷柳。回忆起当时,我曾沉湎于酒色之中,劳神而损伤。
除此之外,有一位貌若天仙、婀娜多姿的红颜知己。我们彼此非常相爱。来到江南后,从此相聚受阻,断了书信,非常凄苦、郁闷,就像傍晚飘飞着凄冷苦雨、天空中凝聚着乌云一样。想象中,每到良辰美景,我在思念她,她也一定在思念我吧。

注释

伫立:长时何地站立。
断魂:犹言消魂,形容哀伤的心情。
南国:南方,江南。
琼楼:仙境中用美玉砌成的楼阁。
此代指思念之人所居的青楼。
蟾彩:即蟾光,月光。
古代神话说月中有蟾蜍,故称月为蟾。
迥:远。
香陌:此指妓院集中的街道。
花:指妓女。
役损:因劳神而损伤。
词客:词人。
腰搦:一只手就能握住腰身,形容腰细。
搦,用手握。
鸳会:鸳鸯相会,比喻情人相聚。
夕雨凄飞:傍晚冷雨纷飞。
凄,寒冷。
锦书:后称妻子寄给丈夫的书信为锦书。

鉴赏

这首《两同心(其二)》是宋代词人柳永的作品,以细腻的情感描绘了一幅春夜怀人的画面。词人站立在春风中,心绪飘向南方,被眼前的花光和月色所吸引,仿佛置身于琼楼之中,感受到春天的醉人魅力。夜晚,他在香径上漫步,回忆起往昔与佳人共度的美好时光,沉醉于酒和花海,但词人的才情也因此而消耗。

他感叹眼前鸳鸯难以团聚,每晚的雨滴和暮色中的云彩都勾起了他对她的深深思念。即使分别后,词人相信对方也定会怀念这美好的时光和彼此的深情。整首词情感真挚,通过细腻的描绘和深情的回忆,展现了词人对旧爱的深深眷恋。

收录诗词(218)

柳永(宋)

成就

不详

经历

婉约派代表人物。汉族,原名三变,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作《雨霖铃》《八声甘州》

  • 字:景庄
  • 籍贯:崇安(今福建武夷山)
  • 生卒年:约987年—约1053年

相关古诗词

满江红(其二)

访雨寻云,无非是、奇容艳色。

就中有、天真妖丽,自然标格。

恶发姿颜欢喜面,细追想处皆堪惜。

自别后、幽怨与闲愁,成堆积。鳞鸿阻,无信息。

梦魂断,难寻觅。尽思量,休又怎生休得。

谁恁多情凭向道,纵来相见且相忆。

便不成、常遣似如今,轻抛掷。

形式: 词牌: 满江红

木兰花(其二)海棠

东风催露千娇面,欲绽红深开处浅。

日高梳洗甚时忺,点滴燕脂匀未遍。

霏微雨罢残阳院,洗出都城新锦段。

美人纤手摘芳枝,插在钗头和凤颤。

形式: 词牌: 玉楼春

少年游(其八)

一生赢得是凄凉。追前事、暗心伤。

好天良夜,深屏香被,争忍便相忘。

王孙动是经年去,贪迷恋、有何长。

万种千般,把伊情分,颠倒尽猜量。

形式: 词牌: 少年游

少年游(其十)

佳人巧笑值千金。当日偶情深。

几回饮散,灯残香暖,好事尽鸳衾。

如今万水千山阻,魂杳杳、信沉沉。

孤棹烟波,小楼风月,两处一般心。

形式: 词牌: 少年游