品令

乍寂寞。帘栊静,夜久寒生罗幕。

窗儿外、有个梧桐树,早一叶、两叶落。

独倚屏山欲寐,月转惊飞乌鹊。

促织儿、声响虽不大,敢教贤、睡不著。

形式: 词牌: 品令

翻译

突然感到孤独寂静,窗帘静静地垂落,夜晚的寒冷透过罗幕传来。
窗外,那棵梧桐树上,已有几片叶子飘落下来。
独自靠着屏风,想要入睡,但月光移动惊动了栖息的乌鹊。
虽然蟋蟀的叫声不大,却足以使我这样的贤者难以入眠。

注释

乍:突然。
寂寞:孤独寂静。
帘栊:窗帘。
罗幕:丝质帷幕。
梧桐树:一种落叶乔木。
一叶、两叶落:已有几片叶子落下。
屏山:屏风。
欲寐:想要入睡。
月转:月光移动。
乌鹊:乌鸦或喜鹊。
促织儿:蟋蟀。
敢教:竟使。
贤:贤者,这里指诗人自己。

鉴赏

这首宋词《品令》是曹组所作,描绘了一幅秋夜寂静的画面。"乍寂寞"开篇,营造出一种突如其来的孤独感,夜晚的寂静使得室内愈发清冷。"帘栊静,夜久寒生罗幕"进一步渲染了环境的静谧和寒意,暗示主人公独处的孤寂。

"窗儿外、有个梧桐树,早一叶、两叶落"通过窗外飘零的梧桐落叶,寓示着季节的更迭和时光的流逝,也象征着主人公内心的落寞与哀愁。"独倚屏山欲寐"描绘出主人公试图入睡的情景,然而"月转惊飞乌鹊"的自然景象又将他从梦境中唤醒,增添了夜晚的生动感。

最后两句"促织儿、声响虽不大,敢教贤、睡不著"以细微的促织声为线索,反衬出主人公内心的难以平静,即使微小的声音也能触动他的思绪,使他辗转反侧,难以入眠。整首词以细腻的笔触描绘了主人公在寂静秋夜中的孤独与思绪,展现了宋词婉约含蓄的情感表达。

收录诗词(46)

曹组(宋)

成就

不详

经历

北宋词人。生卒年不详。一说阳翟(今河南禹县)人。曾官睿思殿应制,因占对才敏,深得宋徽宗宠幸,奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年去世。存词36首。的词以"侧艳"和"滑稽下俚"著称,在北宋末曾传唱一时,浅薄无聊者纷纷仿效。但在南宋初却受到有识者的批评,甚至鄙弃。一些词描写其羁旅生活,感受真切,境界颇为深远,无论手法、情韵,都与柳永词有继承关系

  • 字:元宠
  • 籍贯:颍昌(今河南许昌)

相关古诗词

点绛唇

沈醉归来,洞房灯火闲相照。夜寒犹峭。

信意和衣倒。春梦虽多,好梦长长少。纱窗晓。

凤帏人悄。花外空啼鸟。

形式: 词牌: 点绛唇

点绛唇(其一)咏御射

秋劲风高,暗知斗力添弓面。靶分筠干。

月到天心满。白羽流星,飞上黄金碗。胡沙雁。

云边惊散。压尽天山箭。

形式: 词牌: 点绛唇

点绛唇(其一)水饭

霜落吴江,万畦香稻来场圃。夜村舂黍。

草屋寒灯雨。玉粒长腰,沈水温温注。相留住。

共抄云子。更听歌声度。

形式: 词牌: 点绛唇

点绛唇

一片南云,定知来做巫山雨。歌声才度。

只向风中住。恼乱襄王,无限牵情处。长天暮。

又还飞去。目断阳台路。

形式: 词牌: 点绛唇