荅辨才探得招字

邂逅款良宵,殷勤荷胜招。

弥天俄若旧,初地岂成遥。

酒蚁倾还泛,心猿躁似调。

谁怜失群雁,长苦业风飘。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

在美好的夜晚相遇,她热情地邀请我。
仿佛回到了往昔,初次相见的距离不再遥远。
杯中的酒如蚂蚁般倾倒又溢出,心中思绪像猴子般难以平静。
谁能怜悯那些离群的孤雁,长久以来饱受风雨的漂泊之苦。

注释

邂逅:偶然相遇。
款:亲切。
良宵:美好的夜晚。
殷勤:热情周到。
荷:接受。
胜招:盛情邀请。
弥天:遍布天空。
俄:忽然。
若:好像。
旧:过去。
初地:初次相见。
岂:怎么。
成:变得。
遥:遥远。
酒蚁:形容酒液如蚂蚁般流动。
倾:倒出。
泛:溢出。
心猿:比喻难以平静的心思。
躁似调:像被调弄的猴子一样躁动。
失群雁:离群的孤雁。
长苦:长久的痛苦。
业风:生涯中的风雨。
飘:飘荡。

鉴赏

这首诗描绘了一种深夜里独自徘徊,怀念旧友的哀愁情感。"邂逅款良宵"表达了在寂静夜晚的悠长时光中,心中的思念之深;"殷勤荷胜招"则是对那遥远未来的期盼与召唤。在这份怀旧和向往之间,诗人感叹时间的流逝,如同"弥天俄若旧"所述。至于新生的希望,却如"初地岂成遥",似乎还很渺茫。

在这种心境中,酒精也无法带来彻底的解脱,只是让人更感到烦躁和不宁,如"酒蚁倾还泛,心猿躁似调"所形容。诗中的"谁怜失群雁"表达了对孤独者的同情,而"长苦业风飘"则揭示了一种深远的忧伤和命运的无常。

整首诗通过细腻的情感描写,展现了古代士人在寂寞中所体验到的复杂心理状态。

收录诗词(3)

萧翼(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

土圭诗

白日在重云,如何分曲直。

形式: 押[职]韵

巫山高

君不见巫山高高半天起,绝壁千寻尽相似。

君不见巫山磕匝翠屏开,湘江碧水绕山来。

绿树春娇明月峡,红花朝覆白云台。

台上朝云无定所,此中窕窈神仙女。

仙女盈盈仙骨飞,清容出没有光辉。

欲暮高唐行雨送,今宵定入荆王梦。

荆王梦里爱秾华,枕席初开红帐遮。

可怜欲晓啼猿处,说道巫山是妾家。

形式: 乐府曲辞

与永乐诸公夜泛黄河作

烟深载酒入,但觉暮川虚。

映水见山火,鸣榔闻夜渔。

爱兹山水趣,忽与人世疏。

无暇然官烛,中流有望舒。

形式: 古风 押[鱼]韵

夕次鹿门山作

庞公嘉遁所,浪迹难追攀。

浮舟暝始至,抱杖聊自闲。

双岩开鹿门,百谷集珠湾。

喷薄湍上水,舂容漂里山。

焦原不足险,梁壑未成艰。

我行自春仲,夏鸟忽绵蛮。

蕙草色已晚,客心殊倦还。

远游非避地,访道爱童颜。

安能徇机巧,争夺锥刀间。

形式: 古风 押[删]韵