听航船歌十首(其四)

四千五百魏塘船,结拆船牙解半千。

一千修柁贯三米,三日盘缠无一钱。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

四千五百艘魏塘船
船只建造和拆卸都需要花费巨资

注释

魏塘船:指在魏塘港口停泊的船只数量众多。
结拆:建造和拆卸。
船牙:船体结构中的关键部件。
解半千:大约花费一半的费用。
一千修柁:修理船舵需要一千单位的资源或货币。
贯三米:可能指木材或其他材料的长度计量单位,这里表示需要三米长的木材。
盘缠:旅途中的花费或生活费用。
无一钱:没有剩下一分钱。

鉴赏

这两句诗描绘了一幅繁忙的江上画面。"四千五百魏塘船,结拆船牙解半千"中的"魏塘船"指的是古时的一种船只,而"结拆船牙解半千"则说明了这些船只之间的连接和解开十分频繁,有半千条船牙(船只连接用的绳索)在不断地被捆绑或解开,显示出一个忙碌而紧张的航运景象。

"一千修柁贯三米,三日盘缠无一钱"则表达了对劳动者的辛勤与贫困的同情。"一千修柁贯三米"中,"修柁"是指船夫们在维修和连接船只的木结构,而"贯三米"可能是在形容他们工作的艰难和付出的努力之大。接下来的"三日盘缠无一钱"则揭示了这些劳动者连续工作三天,仍旧是一贫如洗,没有得到任何金钱上的回报。

整体而言,这两句诗通过对江上航船活动的描绘,以及对其中劳动者的辛勤和贫困的点明,展现了一个生机勃勃但同时也充满艰辛与不易的社会场景。

收录诗词(2864)

方回(宋末元初)

成就

不详

经历

幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》

  • 字:万里
  • 号:虚谷
  • 籍贯:宋元间徽州歙县
  • 生卒年:1227—1307

相关古诗词

听航船歌十首(其三)

家住斜塘大户边,时荒米贵欠他钱。

从此驾船归不得,无钱且驾小航船。

形式: 古风 押[先]韵

听航船歌十首(其二)

莫笑船家生事微,新红米饭绿蓑衣。

一声欸和一声乃,谁识人间有是非。

形式: 古风 押[微]韵

听航船歌十首(其一)

北来南去雁还飞,四十年间万事非。

惟有航船歌不改,夜深老泪欲沾衣。

形式: 古风 押[微]韵

孚舟亭新成赋十绝(其九)

向来人唤老梢工,解使帆樯八面风。

今日钓鱼亦无力,劣能听雨卧船篷。

形式: 七言绝句 押[东]韵