过华亭

晴云嘷鹤几千只,隔水野梅三四株。

欲问陆机当日宅,而今何处不荒芜。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

晴朗的天空中传来鹤鸣,成千上万只,
隔着水面稀疏地生长着几株野梅。

注释

晴云:晴朗的天空。
嘷鹤:鹤的叫声。
几千只:形容数量众多。
隔水:隔着水面。
野梅:野生的梅花。
三四株:稀疏的三四棵。
欲问:想要询问。
陆机:西晋诗人陆机。
当日宅:当年的住宅。
而今:现在。
何处:哪里。
不荒芜:不再有人烟,变得荒凉。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而又略带沧桑的画面。"晴云嘷鹤几千只",诗人以鹤的叫声衬托出晴空的开阔和云彩的轻盈,仿佛听到成千上万的鹤在蓝天中翱翔,声音悠扬。然而,这美景背后,"隔水野梅三四株",又点出了季节的冷寂,只有几株梅花孤独地生长在水边,显示出冬日的清寒。

诗人接着引出历史的联想,"欲问陆机当日宅",提及西晋才子陆机的居所,暗示这里曾是文人墨客汇聚之地。然而,时过境迁,"而今何处不荒芜",现在的华亭已经找不到昔日的繁华,只剩下一片荒芜,表达了对历史变迁和物是人非的感慨。

总的来说,这首诗通过景物描写和历史典故,寓言了时光流转、人事如梦的主题,展现出诗人对世事无常的深沉思考。梅尧臣的笔触简洁而富有韵味,让人回味无穷。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

问洛上王宰访商山青竹鞭

蜀鞭虽紫多轻脆,最重商山节眼完。

挂在苍崖饱风雪,藓花如漆试求看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

初见杏花

不待春风遍,烟林独早开。

浅红欺醉粉,肯信有江梅。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

别三十弟彦臣

朝辞都城里,暮止汴堤头。

满目非相亲,寂默对河流。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

别达观文鉴二大士

云衲山中来,画桡江上发。

何日到山中,山花应未歇。

形式: 五言绝句 押[月]韵