山寺(其一)

古寺氛埃表,幽程屈曲通。

高峰常似雨,阴壑易生风。

架栈为平地,寒钟出半空。

他年依老宿,挂锡此山中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

古老的寺庙被尘埃覆盖,曲折的小路通向幽深。
高耸的山峰常常像下雨般云雾缭绕,山谷深处容易刮起风。
栈道像是建在了平地上,寒冷的钟声从半空中回荡。
将来有一天我会依靠老僧,在这山中挂单修行。

注释

古寺:古老的寺庙。
氛埃:尘埃。
幽程:幽深的小路。
屈曲:曲折。
高峰:高耸的山峰。
似雨:像下雨般。
阴壑:山谷深处。
易生风:容易刮风。
架栈:建造栈道。
为:作为。
平地:平地。
寒钟:寒冷的钟声。
他年:将来。
依:依靠。
老宿:老僧。
挂锡:挂单修行。

鉴赏

这首诗描绘了一座深藏于山间的古寺,环境清幽,道路蜿蜒曲折。诗人笔下的山峰仿佛被云雾缭绕,如同常下雨一般,而山谷间则容易刮起阴冷的风。寺庙的木桥栈道仿佛与地面齐平,显得奇特而稳固。远处传来的钟声,悠扬地飘荡在半空中,增添了寺庙的宁静氛围。诗人表达了对未来的期待,希望将来能在此山中过上隐居生活,挂单修行。整首诗以细腻的笔触展现了山寺的自然景观和禅意生活,体现了宋代理性与自然融合的审美情趣。

收录诗词(1029)

释文珦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山村

山村几家住,茅屋障春泥。

麦陇微通径,桑林半阁梯。

过溪孤放犊,隔巷数声鸡。

全似桃源里,游人到欲迷。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

山夜

山气夜沉沉,泉流石涧阴。

虚廊群动息,寒殿一灯深。

洁白孤蟾影,清澄野客心。

兴来歌古调,风动古松林。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

山居冬日

白水青山不碍禅,登高临远意翛然。

老梅卧雪香逾远,瘦柏凌霜骨更坚。

四海交游多契阔,一生陶写赖诗篇。

人间万事俱抛弃,自此閒居又几年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

山房

山房孟冬月,独坐对残缸。

侍者嫌贫去,诗魔以静降。

霜威寒透衲,月色碎穿窗。

万法皆非侣,令人忆老庞。

形式: 五言律诗 押[江]韵