和李光化秋咏四首(其一)晓

墙外辘轳响,楼前江汉攲。

曙光和月色,犹记早朝时。

形式: 五言绝句 押[支]韵

翻译

墙外的辘轳发出声响,楼前的江水与汉水仿佛倾斜摇曳。
晨光与月光交织,仍然记得那些早朝的时光。

注释

墙外:指房子外面。
辘轳:古代汲水工具,转动时发出声音。
楼前:楼下的前面。
江汉:长江和汉江,这里泛指江水。
攲:倾斜,歪斜。
曙光:早晨的第一缕阳光。
月色:夜晚的月光。
犹记:仍然记得。
早朝:古代官员清晨上朝。

鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的《和李光化秋咏四首(其一)晓》中的第一首。诗人通过描绘墙外的辘轳声和楼前的江汉景色,巧妙地勾勒出清晨的画面。"墙外辘轳响",以细微的声音暗示了农事的开始,展现了乡村生活的日常节奏;"楼前江汉攲",则描绘了江水与天际相接的辽阔景象,暗示时间尚早,黎明未至。

"曙光和月色"一句,将早朝的意象融入其中,通过对比曙光与残月,表现出时光的流转,以及诗人对往昔早朝记忆的回味。"犹记早朝时",表达了诗人对过去时光的怀念,也暗含了对仕途或社会责任的感慨。

整体来看,这首诗以景寓情,语言简洁,意境深远,展现出诗人对生活细节的敏锐观察和对历史沉淀的深沉思考。

收录诗词(315)

范仲淹(宋)

成就

不详

经历

汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》

  • 字:希文
  • 生卒年:989-1052年

相关古诗词

和李光化秋咏四首(其二)昼

日色清如照,前林叶未零。

海东新隼至,一点在青冥。

形式: 五言绝句 押[青]韵

和李光化秋咏四首(其三)晚

晚色动边思,去年犹未归。

戍楼人已冷,目断望征衣。

形式: 五言绝句 押[微]韵

和李光化秋咏四首(其四)夜

春色人皆醉,秋光独不眠。

君看明月下,何似落花前。

形式: 五言绝句 押[先]韵

和庞醇之见寄

北楼千尺午犹寒,冉冉飞尘不可干。

横望沧溟了无际,贵人休向画图看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵