落叶

风露入林阿,纷纷奈落何。

满庭添野景,开户觉明多。

未逐沧浪远,堪怜腐草和。

无由遮醉眼,归思满烟波。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

清风带着露水进入树林,纷纷扬扬不知如何落下。
满院增添了野外的景色,打开门就感到明亮许多。
我没有追随那遥远的沧浪之水,只能感叹腐草的遭遇。
无法遮掩醉眼看不清的视线,回家的思绪在烟波中弥漫。

注释

风露:清风和露水。
奈落何:不知所措。
野景:野外的景色。
明多:更加明亮。
沧浪:比喻广阔的江河或理想的地方。
腐草:象征衰败的事物。
遮醉眼:遮挡因醉酒而模糊的视线。
归思:回家的思念。

鉴赏

这首诗描绘了秋风中树叶飘零的景象,诗人陈舜俞以细腻的笔触展现了落叶纷飞的场景。"风露入林阿,纷纷奈落何",通过"风露"和"纷纷",传达出秋夜寒意与落叶的动态画面,表达了对时光流逝的无奈。"满庭添野景,开户觉明多",进一步描绘了落叶堆积庭院,带来自然野趣,同时借"明多"暗示了诗人因落叶而感受到的明亮与开阔。

"未逐沧浪远,堪怜腐草和",落叶未能随流水飘向远方,反而与腐败的草木相伴,流露出诗人对落叶命运的感慨,以及对人生无常的共鸣。最后两句"无由遮醉眼,归思满烟波",诗人借落叶引发的归乡之情,写出了醉眼看世界时,心中那份浓浓的思乡愁绪,如同烟波浩渺,弥漫在心头。

整体来看,这首《落叶》寓情于景,通过对落叶的描绘,寄寓了诗人的人生感慨和思乡之情,语言简洁,意境深远。

收录诗词(157)

陈舜俞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

落星寺

何年翠麓浮彭蠡,云是寒星落斗牛。

远水拍天围净界,野僧依石起朱楼。

阑干白日风吹雁,帘幕黄昏月近鸥。

安住自成难老药,不须乘海觅蓬邱。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

谢杨都官见惠锦鸡

珍禽流品可褒题,天与文章五色齐。

羽翮已堪攀凤翼,稻粱争合在鸡栖。

应思旧侣雌雄舞,耻学凡群旦暮啼。

好向彩衣堂下养,名郎从此乐持赍。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

新罗岩

万叠青山与世违,一岩云物倚天危。

僧开峭石难行路,猿叫枯松最上枝。

药鼎施人寒种火,菜畦行虎宿无篱。

此中别有忘年事,扰扰红尘死不知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

题东林寺

净社清谈尽,高名野史传。

空山留旧寺,老桧识当年。

殿古应藏璧,僧閒学种莲。

徘徊二林月,犹照虎溪泉。

形式: 五言律诗 押[先]韵