塞上行

秦筑长城在,连云碛气侵。

风吹边草急,角绝塞鸿沈。

世世征人往,年年战骨深。

辽天望乡者,回首尽沾襟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

秦朝修建的长城依然耸立,直入云霄的沙漠气息侵袭而来。
风猛烈地吹过边疆的草地,号角声在边塞消失,大雁沉寂无声。
一代代的戍边士兵不断前往,每年都有无数战骨埋藏在深深的地下。
在辽阔的天空下,那些遥望故乡的人,回头望去,无不泪湿衣襟。

注释

秦筑长城:秦朝修建的长城。
连云碛气:直入云霄的沙漠气息。
风吹边草:风猛烈地吹过边疆的草地。
角绝塞鸿:号角声在边塞消失,大雁沉寂无声。
征人:戍边士兵。
战骨:战死者的遗骨。
辽天:辽阔的天空。
望乡者:遥望故乡的人。
沾襟:泪湿衣襟。

鉴赏

这是一首描写边塞生活和战争氛围的诗,通过对长城、边疆草原、战事等元素的描述,展现了古人对于战争与离别的感慨。

“秦筑长城在,连云碛气侵。” 这两句开篇便勾勒出一幅宏伟而又孤寂的画面。长城如同一条巨龙蜿蜒于群山之中,与天相接,显得壮观而又有点凄凉。

“风吹边草急,角绝塞鸿沈。” 风在边疆草原上呼啸,带来了一种紧迫感。边塞的孤立无援和战争的荒凉氛围通过“角绝”和“鸿沈”两个词表现得淋漓尽致。

“世世征人往,年年战骨深。” 这两句表达了对历史长河中战争不断、生命涂炭的哀叹。无数的士兵被迫远离家乡,献身疆场,他们的骨骸在时间的流转中渐渐埋藏。

“辽天望乡者,回首尽沾襟。” 最后两句则是对那些远方眺望故土的人们的一种情感描绘。他们的心中充满了对家乡的思念,每当回望,便不禁泪水涟涟。这也反映出古人对于归属和温暖生活的深切向往。

这首诗通过对边塞景象和战争氛围的描绘,流露出诗人对生命价值和平凡人情的珍视,以及对战争所带来的离别与苦难的深刻体验。

收录诗词(53)

周朴(唐)

成就

不详

经历

一作太朴。【《全唐诗》作吴兴(今湖州)人。此从《唐才子传》】生年不详,卒于唐僖宗乾符五年。工于诗,无功名之念,隐居嵩山,寄食寺庙中当居士,常与山僧钓叟相往还。与诗僧贯休、方干、李频为诗友。唐末诗人,生性喜欢吟诗,尤其喜欢苦涩的诗风

  • 字:见素
  • 籍贯:福州长乐
  • 生卒年:?—878

相关古诗词

福州开元寺塔

开元寺里七重塔,遥对方山影拟齐。

杂俗人看离世界,孤高僧上觉天低。

唯堪片片紫霞映,不与濛濛白雾迷。

心若无私罗汉在,参差免向日虹西。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

福州东禅寺

瓯闽在郊外,师院号东禅。

物得居来正,人经论后贤。

瓟槽柳塞马,盖地月支綖。

鹳鹊尚巢顶,谁堪举世传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

福州神光寺塔

良匠用材为塔了,神光寺更得高名。

风云会处千寻出,日月中时八面明。

海水旋流倭国野,天文方戴福州城。

相轮顶上望浮世,尘里人心应总平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

题玄公院

院深尘自外,如佛值玄公。

常迹或非次,志门因得中。

衣巾离暑气,床榻向凉风。

是事不逾分,秪应明德同。

形式: 五言律诗 押[东]韵