临江仙

昨日举杯亲饯别,六人吟啸呵呵。

今朝丹旐扬城阿。一棺零落恨,都付逝川波。

万事转头真是梦,两轮来往如梭。

人生百岁合如何。放开眉上锁,得酒且高歌。

形式: 词牌: 临江仙

翻译

昨天我们举杯为离别而欢饮,六个人笑声吟唱。
今天,黑色的灵幡在城郊飘扬,一具棺木孤独,满心遗憾随江水流淌。
世间万事如过眼云烟,日月轮回快速如梭。
人生百年究竟如何度过?解开眉头的忧虑,且尽杯中酒,放声高歌。

注释

举杯:饮酒以示告别。
亲饯别:亲自为离别的人送行。
丹旐:丧葬时使用的红色灵幡。
零落:散落,此处指棺材孤零零地放置。
逝川波:比喻流逝的江水,象征生命的消逝。
万事转头真是梦:世间万物变化无常,如同梦幻。
两轮来往如梭:日月交替,形容时间飞逝。
放开眉上锁:放下心中的忧虑和愁苦。
高歌:大声唱歌,表达豪情或宣泄情感。

鉴赏

这首元代王恽的《临江仙》描绘了诗人对离别的感慨和对人生的哲思。首句“昨日举杯亲饯别,六人吟啸呵呵”回忆了昨日与友人欢聚的场景,气氛热烈而欢快。然而,“今朝丹旐扬城阿”笔锋一转,今日却已是送葬的凄凉画面,表达了对亡者的哀悼和对时光流转的无奈。

“一棺零落恨,都付逝川波”直接抒发了对死亡的悲痛和对生命的无常之感,逝者已矣,只剩下无尽的遗憾随流水消逝。“万事转头真是梦,两轮来往如梭”进一步深化了这种人生如梦的感慨,日月轮回,世事如梭,一切都在迅速变化中。

最后两句“人生百岁合如何。放开眉上锁,得酒且高歌”则展现出诗人试图从消极情绪中解脱出来,以豁达的态度面对人生,主张及时行乐,借酒浇愁,高歌一曲,以此寻求心灵的慰藉。

整体来看,这首词情感深沉,既有对友情的怀念,又有对生死的沉思,体现了元代文人墨客对于人生哲理的独特见解。

收录诗词(456)

王恽(元)

成就

不详

经历

元朝著名学者、诗人兼政治家。一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文,成为元世祖忽必烈、元裕宗真金和元成宗皇帝铁穆耳三代著名谏臣。其书法遒婉,与东鲁王博文、渤海王旭齐名。著有《秋涧先生全集》。散曲创作,今存小令41首。大德八年六月二十日,在汲县去世,终年七十八岁

  • 字:仲谋
  • 号:秋涧
  • 籍贯:卫州路汲县(今河南卫辉市)
  • 生卒年:yùn)(1227—1304年7月23日

相关古诗词

临江仙.为曲山作

别墅寒梅方入梦,多君来报花期。

野塘流水小桥西。南枝香烂漫,却恨赏音稀。

正有玉堂人最爱,垂垂两鬓如丝。

和羹心事未应迟。金尊重醉倒,且莫晚风吹。

形式: 词牌: 临江仙

临江仙.寿李节使

柱石中朝黄阁相,河山千古南州。

多君谈笑觅封侯。朱轮翻皂盖,锦带佩吴钩。

满府治声歌五裤,稍稍俊气横秋。

今年寿席更风流。青云新甲第,一笑醉金瓯。

形式: 词牌: 临江仙

临江仙.送治中李公

天一云衣无定态,眼中时事休惊。

年来钟鼎到书生。一麾仍出守,五马看专城。

千古金陵佳丽地,中郎素有先声。

一江春浪暮烟平。此身眠食外,万事总虚名。

形式: 词牌: 临江仙

南乡子

溪水净滩沙。紫动林梢半是花。

长日马蹄闲信步,谁家。晓入南园到晚霞。

时事闹蜂衙。一片闲心逐去鸦。

烂醉玉瓶沙上酒,生涯。过眼浮云不足夸。

形式: 词牌: 南乡子 押[麻]韵