归雁

北走南征象我曹,天涯迢递翼应劳。

似悲边雪音犹苦,初背岳云行未高。

月岛聚栖防暗缴,风滩斜起避惊涛。

时人不问随阳意,空拾栏边翡翠毛。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

翻译

南北奔波如同我们这般,遥远的旅程使翅膀也该疲惫。
像悲伤的边疆雪花,声音都带着苦楚,刚离开山岳的云层,飞行的高度还不够高。
在月光下的小岛上聚集栖息,以防暗中的攻击,从风起的沙滩上斜飞,避开汹涌的波涛。
世人并不理解我们随阳而动的本意,只捡拾栏杆边的翠鸟羽毛,视而不见。

注释

北走南征:形容四处奔波。
象我曹:比喻像我们这样的人。
天涯迢递:形容路途遥远。
翼应劳:翅膀应该感到劳累。
似悲边雪:比喻悲伤的声音。
岳云:山岳上的云彩。
暗缴:暗中设下的陷阱。
惊涛:汹涌的海浪。
时人不问:世人不解。
随阳意:跟随阳光的意向,指鸟类迁徙。
空拾:白白地捡拾。
翡翠毛:翠鸟的羽毛。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞行军的艰苦情景,诗人通过对自然环境的刻画,表达了对战争生活的感慨和对远方家乡的思念。

"北走南征象我曹,天涯迢递翼应劳。" 这两句是从宏观角度描绘战事频仍的情形,将自己比作历史上的曹操,表达了长期战争带来的辛勤与疲惫。

"似悲边雪音犹苦,初背岳云行未高。" 这两句则更具体地描写了边塞的严寒和艰难跋涉的情景,通过“边雪”、“犹苦”等字眼传达出一种凄凉与痛楚。

"月岛聚栖防暗缴,风滩斜起避惊涛。" 这两句写的是夜晚在荒岛上守卫的孤独与危险,以及面对风浪时的警觉与躲避。

"时人不问随阳意,空拾栏边翡翠毛。" 最后两句则表达了诗人内心的寂寞和无奈,他观察到周围的人们都不关心远方的消息,只能自己在栏杆旁偶尔拾起几根翡翠鸟的羽毛,来慰藉自己的孤独。

整首诗通过对自然景物的描绘,传达了边塞军人的艰苦生活和内心世界的复杂情感,是一首充满深情和哲理的作品。

收录诗词(607)

陆龟蒙(唐)

成就

不详

经历

唐代农学家、文学家,别号天随子、、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多

  • 字:鲁望
  • 籍贯:江湖散
  • 生卒年:?~公元881年

相关古诗词

正月十五惜春寄袭美

六分春色一分休,满眼东波尽是愁。

花匠凝寒应束手,酒龙多病尚垂头。

无穷懒惰齐中散,有底机谋敌右侯。

见织短篷裁小楫,拿烟闲弄个渔舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

白鸥诗

惯向溪头漾浅沙,薄烟微雨是生涯。

时时失伴沈山影,往往争飞杂浪花。

晚树清凉还?鳿,旧巢零落寄蒹葭。

池塘信美应难恋,针在鱼唇剑在虾。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

立春日

去年花落时,题作送春诗。

自为重相见,应无今日悲。

道孤逢识寡,身病买名迟。

一夜东风起,开帘不敢窥。

形式: 五言律诗 押[支]韵

伤越

越溪自古好风烟,盗束兵缠已半年。

访戴客愁随水远,浣纱人泣共埃捐。

临焦赖洒王师雨,欲堕重登刺史天。

早晚山川尽如故,清吟闲上鄂君船。

形式: 七言律诗 押[先]韵