兰亭道上四首(其一)

湖上青山古会稽,断云漠漠雨凄凄。

篮舆晚过偏门市,满路春泥闻竹鸡。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

湖面上的青山是古老的会稽,
断断续续的云雾中下着凄凉的小雨。

注释

湖上:指湖面之上。
青山:青翠的山峰。
古会稽:古代的会稽地区,这里可能指绍兴一带。
断云漠漠:零星分散的云层。
雨凄凄:形容小雨细密且带有凄凉之感。
篮舆:竹制的手推车或轿子。
晚过:傍晚时分经过。
偏门市:城中的侧门或偏远的市场。
满路:路上到处都是。
春泥:春天的泥土。
闻竹鸡:听到竹林中的鸟鸣,可能是竹鸡(一种鸟类)。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人陆游在宋代游览古会稽湖时的情景。首句"湖上青山古会稽",以湖光山色的静谧与历史的沉淀相映成趣,展现出古会稽的自然风貌和文化底蕴。"断云漠漠雨凄凄"则通过阴郁的天气,营造出一种淡淡的哀愁或怀旧情绪,仿佛在暗示诗人对过往时光的追忆。

接下来的"篮舆晚过偏门市",诗人乘坐竹制的篮舆(古代轻便交通工具),在傍晚时分穿行于城中的偏僻小巷,市井的气息和宁静的氛围交织在一起。"满路春泥闻竹鸡"一句,通过春雨后的泥泞小路和竹林中传来的竹鸡鸣叫声,进一步渲染了江南水乡的湿润与生机,也透露出诗人对眼前景致的细腻感受。

整体来看,这首诗以清新淡雅的语言,勾勒出一幅江南春天的市井图,寓情于景,表达了诗人对古会稽独特风情的欣赏和对过往岁月的感慨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

兰亭道上四首(其二)

兰亭步口水如天,茶市纷纷趁雨前。

乌笠游僧云际去,白衣醉叟道傍眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

兰亭道上四首(其三)

陌上行歌日正长,吴蚕捉绩麦登场。

兰亭酒美逢人醉,花坞茶新满市香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

兰亭道上四首(其四)

箭箙弓韬小猎回,壮心自笑未低摧。

前身家近盘阊路,曾看吴王射雉来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

冬初出游二首(其二)

蹇驴渺渺涉烟津,十里山村发兴新。

青旆酒家黄叶寺,相逢俱是画中人。

形式: 七言绝句 押[真]韵