次韵答裴仲谟

十年淮海閒居草,偶遣儿童次第成。

方愧贫家矜敝帚,忽蒙邻壁借馀明。

文昌但愿花前老,张翰何须身后名。

移病阖门参拜阻,卧听车马去来声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

在淮海度过十年闲居生活,偶尔让孩子们依次吟咏诗篇。
我深感惭愧,贫困之家还自夸破旧的扫帚,忽然邻居慷慨借来余光照明。
只愿在花前老去,像文昌星那样享受生活,何必追求死后留名。
因病在家,无法出门拜会他人,只能躺在床上听外面车马的来往声。

注释

十年:形容时间长。
淮海:古代地区名,今江苏、安徽一带。
閒居:闲暇居住。
草:随意,随便。
矜:夸耀,自夸。
敝帚:破旧的扫帚,比喻微不足道的事物。
馀明:多余的光明,这里指邻居家的灯光。
文昌:古代星宿名,象征文运和学问。
花前老:在花前慢慢变老,享受生活。
张翰:晋人,以辞官归隐而闻名。
身后名:死后留下的名声。
移病:托病不出,推辞赴约。
阖门:全家。
参拜:拜会他人。
阻:阻碍,不能。
卧听:躺在床上听。
车马去来声:路上车辆和马匹的来往声音。

鉴赏

这首诗是宋代词人秦观的作品,题目为《次韵答裴仲谟》。诗中,诗人以十年在淮海闲居的生活为背景,描述了自己偶与儿童一同创作的乐趣。他自嘲家中贫寒,却对邻居的善意借用灯光心存感激。诗人表达了对平静生活的向往,希望能在花前老去,像张翰那样追求现世的快乐,而非过于追求身后之名。身体不适让他无法出门应酬,只能在家静卧,聆听门外车马的喧嚣,流露出淡泊名利的人生态度。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人闲适而又深沉的人生感慨。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

次韵谢李安上惠茶

故人早岁佩飞霞,故遣长须致茗芽。

寒橐遽收诸品玉,午瓯初试一团花。

著书懒复追鸿渐,辨水时能效易牙。

从此道山春困少,黄书剩校两三家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

次韵酬陈传道

白发三冬学,青衫八尺身。

谁知人上杰,聊作吏中循。

挥翰通元气,开编友古人。

寄声张氏子,曲逆岂长贫。

形式: 五言律诗 押[真]韵

次韵酬周开祖宣义

并州令尹古人风,淮海相忘十载中。

丽句晓披花绰约,清谈初扣玉丁东。

追攀昔共猗玕子,嗜好今同桑苧翁。

所惜华船轻解繂,未窥笠泽故书丛。

形式: 七言律诗 押[东]韵

次韵裴仲谟和何先辈二首(其二)

汝南古郡寡参寻,兀兀长如鹤在阴。

支枕星河横醉后,入帘风絮报春深。

青山未落诗人手,白发谁知国士心。

多谢名郎传绿绮,愧无佳句比南金。

形式: 七言律诗 押[侵]韵