杂诗二首(其一)

家居五原上,征战是平生。

独负山西勇,谁当塞下名。

死生辽海战,雨雪蓟门行。

诸将封侯尽,论功独不成。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

我久居于五原之地,一生都在征战之中。
独自拥有山西的豪勇,谁来传扬我在边塞的威名。
经历过生死搏斗的辽海之战,走过风雪交加的蓟门之路。
众多将领都已封侯,唯独我论功未成,未能得到应有的赏赐。

注释

家居:居住。
五原:古代地名,指现在的内蒙古五原县。
上:地方。
征战:打仗,参与战争。
是:是的,表肯定。
平生:一生。
独负:独自拥有或承受。
山西:这里指代勇猛的品质。
谁当:谁能。
塞下名:在边塞的名声。
死生:生死存亡。
辽海战:辽海地区的战斗。
雨雪:风雨雪霜,形容环境艰苦。
蓟门:古地名,泛指边关。
行:行走,经过。
诸将:众多将领。
封侯:被封为侯爵,古代的一种封赏。
尽:全部,都。
论功:评定功劳。
独不成:唯独我没有成功,意指未得到相应的封赏。

鉴赏

这首诗描绘了一位军人的生活和情感。在五原上安居,战争是他平生中不可避免的命运。他自认为拥有山西特有的勇气,但在边塞之下,他的名字却无人知晓。诗人通过“死生辽海战”表达了对战争的无奈和悲凉,以及士兵们在恶劣天气中的艰苦生活。最后一句“诸将封侯尽,论功独不成”则流露出一种被冷落的哀愁和不甘心中只有自己没有得到应有的封赏和认可。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对比和反衬,勾勒出一位边塞将士的孤独与寂寞,同时也映射出了当时战争频繁、英雄无名的历史背景。

收录诗词(30)

卢象(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

杂诗二首(其二)

君家御沟上,垂柳夹朱门。

列鼎会中贵,鸣珂朝至尊。

死生在片议,穷达由一言。

须识苦寒士,莫矜狐白温。

形式: 古风 押[元]韵

竹里馆

江南冰不闭,山泽气潜通。

腊月闻山鸟,寒崖见蛰熊。

柳林春半合,荻笋乱无丛。

回首金陵岸,依依向北风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

驾幸温泉

传闻圣主幸新丰,清跸鸣銮出禁中。

细草终朝随步辇,垂杨几处绕行宫。

千官扈从骊山北,万国来朝渭水东。

此日小臣徒献赋,汉家谁复重扬雄。

形式: 七言律诗 押[东]韵

峡中作

高唐几百里,树色接阳台。

晚见江山霁,宵闻风雨来。

云从三峡起,天向数峰开。

灵境信难见,轻舟那可回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵