和十九兄梅韵二首(其二)

语别星霜久,怀人道里长。

江山高著眼,文字饱撑肠。

穷壑生新态,寒梅带旧香。

它年当记忆,有雁过衡阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

长久以来身处异乡,思念之情绵延不断。
遥望江山,眼界开阔,文字如食,滋养内心。
深谷中展现出新的生机,寒冷梅花仍保留着旧时的芬芳。
将来某日,我将铭记在心,那时会有大雁飞过衡阳。

注释

语别:形容长期在外。
星霜:岁月。
久:长久。
怀人:思念亲人。
道里:道路、人生旅途。
高著眼:眼界开阔。
文字饱撑肠:文字丰富内心。
穷壑:深谷。
新态:新生事物或景象。
寒梅:寒冬中的梅花。
旧香:旧有的香气。
它年:未来某年。
记忆:回忆。
有雁过衡阳:大雁飞过湖南衡阳(古代地名,象征远方或思乡)。

鉴赏

这是一首描绘寒冷季节中梅花之美的诗句。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己深厚的情感和怀念之意。

“语别星霜久,怀人道里长”两句,设定了一种深夜寒冷、银河迢迢的氛围。这里的“语别”指的是话语中断,暗示着与远方亲人的隔绝和相思之情。诗人将这种情感投射到自然界,对远道的亲人怀念之深。

接着,“江山高著眼,文字饱撑肠”表达了诗人面对壮丽景色时内心的激荡与文学创作的丰富。这里的“高著眼”是说江山的美丽让人的目光久久不能移开,而“文字饱撑肠”则形象地描绘了诗人文思泉涌,笔下生花。

第三句“穷壑生新态,寒梅带旧香”,展示了诗人对梅花的独特情感。梅花在严冬时节依然开放,不仅承载着坚韧不拔的生命力,更散发出淡雅的香气。这两者结合,既是对自然美景的赞美,也寓含了诗人对过去记忆的留恋。

最后,“它年当记忆,有雁过衡阳”则将时间的流逝和空间的距离联系起来。“它年”指的是往昔岁月,而“有雁过衡阳”则是说在那个时候,曾见到过大雁穿越古城衡阳城头的景象。这两者勾勒出诗人对过去美好时光的回忆与留恋。

总体而言,这首诗通过精致的意象和细腻的情感表达,展现了诗人内心的丰富世界和深沉情感。

收录诗词(280)

杜范(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和十九兄梅韵二首(其一)

空谷寒花好,荒村野路长。

有怀寻往事,无语搅枯肠。

老气犹无恙,幽姿只自香。

喜君歌白雪,茂对此新阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

和十四兄灵岩偶作

松关开野寺,山色净藜床。

战局谁争胜,夸声或大当。

有人观物静,得句满囊香。

鸥鹭盟犹在,闲中作此忙。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

和孙司门寄宽堂诗(其二)

靖节非沉湎,行藏岂漫游。

几多经济具,可付醉吟休。

志在存周鼎,悲能学楚囚。

流风千载想,我欲赋登楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

和孙司门寄宽堂诗(其一)

官喜文书少,尘迷岁月迁。

岂无车可出,傥有约宜坚。

傍水寻疏影,裁诗续旧编。

孤山须竟日,去莫买游船。

形式: 五言律诗 押[先]韵