答钟元达觅藕栽二首(其一)

红妆翠盖出污涂,水面风吹醉欲扶。

自是凌波有仙种,文君莫讶茂陵姝。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

身着华丽衣饰的女子从污垢中走出,水面微风让她醉意朦胧需要扶持。
她本就是踏波而来的仙子,卓文君你不必惊讶于我像茂陵的美女一样出众。

注释

红妆:华丽的装扮。
翠盖:翠绿的伞或装饰物。
出污涂:从污垢中走出。
水面:水边。
醉:喝醉。
扶:扶持。
凌波:踏波而行,比喻女子轻盈如仙。
仙种:仙子般的出身或气质。
文君:卓文君,西汉时期著名的才女。
莫讶:不必惊讶。
茂陵姝:像茂陵美女一样,形容女子美丽。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘敞的作品,属于江南风格,以描绘春日游船景象为主。首句“红妆翠盖出污涂”中,“红妆”指的是女子的装扮,“翠盖”则形容精致的舫篷,“出污涂”意指从尘世俗务中脱离出来,营造了一种超凡脱俗之感。第二句“水面风吹醉欲扶”描绘了船在微风中轻摇的景象,给人一种醉生梦死、悠然自得的氛围。

诗中的“自是凌波有仙种”表达了诗人对于超脱世俗、追求高洁境界的向往,“文君莫讶茂陵姝”则是借古代美女茂陵女子之名,暗示对方不必惊奇于自己的这种追求,因为在文学传统中,美女往往与仙境联系在一起。

整首诗通过对自然景色的细腻描写和对超脱尘世的表达,展现了诗人在春日游舟时所体验到的美好感受。

收录诗词(1702)

刘敞(宋)

成就

不详

经历

经学家、散文家。一作原甫,临江新喻荻斜(今属江西樟树)。庆历六年与弟刘攽同科进士,以大理评事通判蔡州,后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直,立朝敢言,为政有绩,出使有功。学识渊博,欧阳修说他“自六经百氏古今传记,下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说,无所不通;其为文章尤敏赡”,与弟刘攽合称为北宋二刘,著有《公是集》

  • 字:原父
  • 生卒年:1019—1068

相关古诗词

谢纪倅惠梅

翠实堆盘对绿樽,清香尚想月黄昏。

主人合试调羹手,病叟难忘止渴恩。

形式: 七言绝句 押[元]韵

谢陈佥惠红绿柿

红绿分佳果,丹青让好辞。

遥怜霜落叶,岸帻坐题诗。

形式: 五言绝句 押[支]韵

谢荐医

容貌天黥二十年,刳肠一洗怅无缘。

祇今纵使逢医缓,却顾霜毛已飒然。

形式: 七言绝句 押[先]韵

谢赵使君豁租

长榜朱书又墨书,使君颁令豁逃租。

一千里内欢声满,十数年来此事无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵