紫极观二首(其二)

杨柳花飞杏子新,园林无地可留春。

却寻风雨江边路,惭愧烟霞物外人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

杨柳花瓣飘落,杏子也已新鲜成熟
园林中似乎没有一处能留住春天的脚步

注释

杨柳:柳树的一种,因其柔韧且易生长,常用来象征离别和春天。
花飞:花瓣飘落。
杏子新:杏子已经成熟。
园林:种植花草树木的园子。
无地可留春:到处都感觉不到春天的痕迹。
却寻:反而去寻找。
风雨江边路:风雨交加的江边小路。
烟霞:自然景象,指云雾霞光。
物外人:超脱世俗的人,隐士。

鉴赏

这首诗描绘的是春天即将消逝的景象。"杨柳花飞杏子新",诗人以杨柳飘絮和杏子初熟的景象,生动展现了春光的明媚与生机。然而,"园林无地可留春"一句,表达了诗人对春光流逝的无奈和惋惜,暗示了世间万物都无法挽留时光的流转。

接下来,诗人的情感转向自我反思,"却寻风雨江边路",他选择在风雨中漫步江边,似乎在寻找心灵的宁静或寻求某种人生哲理。"惭愧烟霞物外人",这里的"烟霞物外人"可能指的是超脱尘世、隐居山林的高人逸士,诗人自谦为无法像他们那样超然物外,流露出对清静生活的向往和对自己未能完全摆脱世俗的些许愧疚。

整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现出诗人对春去春回的感慨,以及对理想生活的追求和现实中的矛盾心态。韩元吉作为宋代文人,其诗作常常寓含哲理,此诗也不例外。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

紫极观二首(其一)

小雨轻云却解晴,菰蒲冲浪过船声。

已无桃李占春事,浓绿满山风更清。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

谢陈秀才送诗

偶因借得官书读,小札于君一向疏。

忽寄江湖诗百纸,梅花担上雪晴初。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

溪山堂次韵

溪岸人家高下居,绕溪云树杂烟芜。

故应曲水传佳句,还喜青松入画图。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

蜡梅二首(其二)

未惬篱东染御黄,天香特地剪蜂房。

应怜雪里昭君怨,洗尽铅华试佛妆。

形式: 七言绝句 押[阳]韵