顾野王读书堆

伊昔边烽备不虞,太平移作梵王居。

而今江表全无事,借我三椽更读书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

从前边境烽火不断,防范不测
和平时期转为佛寺之地

注释

伊昔:从前。
边烽:边境烽火。
备不虞:防范不测之事。
太平:和平时期。
移作:转变成为。
梵王居:佛寺。
而今:现在。
江表:江南地区。
全无事:完全没有战事。
借我:让我借用。
三椽:三间房屋。
更读书:多读书。

鉴赏

这首诗描绘了诗人钱良臣对历史变迁的感慨。首句"伊昔边烽备不虞"回忆起往昔边境烽火连天,时刻警惕敌情的紧张岁月,那时人们并未料到和平的到来。接着"太平移作梵王居"暗示了和平时期的到来,昔日的战备之地如今成为佛寺或宁静的住所,象征着文化的繁荣和宗教的兴盛。

"而今江表全无事"进一步强调当今社会的安宁,"江表"泛指江南地区,表明此地远离战乱,生活稳定。最后,诗人以自我调侃的方式表达对知识的渴望,"借我三椽更读书",意思是如果可以,他希望能借来几间静谧的屋舍,以便于更多的阅读和学习。

整体来看,这首诗通过古今对比,表达了对和平生活的赞美和对知识的追求,同时也寓含了对历史沧桑的深沉思考。钱良臣以轻松幽默的笔触,展现了宋代文人对学问的热爱和对社会安定的期盼。

收录诗词(1)

钱良臣(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赋新繁周表权如诏亭

选构人皆事宴逢,独君教子袭良弓。

因闻诗礼家题旧,及宠丝纶语命同。

几杖已尊贤老外,龟鱼争焕綵衣中。

新来更喜增荣观,青锁才臣赠古风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

游铁岸

晴红烟绿衬虚亭,公退因来得野情。

落日东风懒归去,拟将薄禄换溪声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

题淮阴侯庙

筑坛拜日恩虽重,蹑足封时虑已深。

隆准早知同鸟喙,将军应起五湖心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

宿延庆院

水绕门墙竹绕堂,满窗春绿更山光。

坐来苔藓侵衣润,吟处松花落砚香。

汀鹭双双翻乱石,溪风袅袅弄修篁。

游人暂得幽闲趣,时带茶烟下上方。

形式: 七言律诗 押[阳]韵