之官新定寓兴三首(其一)

关山雨雪征人泪,京洛风尘倦客心。

谁信子陵溪上去,一川秋净涤烦襟。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

边关山岭下着雨夹雪,战士们的泪水如雨下。
京城洛阳风尘弥漫,疲倦的旅人内心充满忧虑。

注释

关山:边关山岭。
雨雪:雨夹雪。
征人:战士。
泪:泪水。
京洛:京城洛阳。
风尘:风尘弥漫。
倦客:疲倦的旅人。
心:内心。
子陵溪:子陵溪(地名,可能指隐士之地)。
上:向上。
川:河流。
秋:秋天。
净:清澈。
涤:洗涤。
烦襟:烦忧的心情。

鉴赏

这是一首描绘旅途感慨的诗句。开篇“关山雨雪征人泪,京洛风尘倦客心。”两句通过对比手法,生动地表达了诗人在外漂泊时的心境。"关山雨雪"营造了一种凄凉的气氛,"征人泪"则点明了这种环境下行者的心情;而"京洛风尘"则是对繁华都市的一种描绘,"倦客心"则透露出了诗人作为旅人的疲惫与孤独。

接着,“谁信子陵溪上去,一川秋净涤烦襟。”两句则转换了情境。"谁信子陵溪上去"表达了一种逃离世俗、寻求清静的愿望;"一川秋净涤烦襟"则描绘了一幅秋天的宁静景象,通过水流洗涤心灵的污浊与烦躁,达到一种精神上的净化。

整体而言,这首诗不仅展示了诗人对自然美景的感受,更表现出了一种超脱尘世、追求内心平和的心路历程。

收录诗词(99)

张伯玉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

五云溪醉归

每日溪头醉脸红,归来庭院夕阳中。

依稀听得家人语,扶起五云溪上翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵

苏小小墓

小小仙踪去不还,空标遗冢落人间。

钱塘门地家何在,回首临平隔断山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

送花赵提刑

蓬莱阁上牡丹开,尽日凭栏望外台。

不敢登门谒樽酒,且教山仆送花来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

宿普光寺

无端未得归林下,又向南方拥使麾。

夜宿禅关更萧洒,一轩寒月照清池。

形式: 七言绝句 押[支]韵