寄李希膺二首(其二)

绿玉樽前笑语嬉,青灯影里坐弹棋。

交情又属后来者,乐事何如初见时。

山寺论文辞太苦,海楼握手句尤奇。

岁寒不见梅花面,辜负暗香疏影诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

在绿色玉杯前欢声笑语,青灯下两人对坐下棋。
新结交的朋友虽晚,但初次相见的乐趣难以忘怀。
在山寺中研读文章太过辛苦,而海边楼阁的握手交谈更显奇特。
寒冬时节未能再见梅花,实是辜负了那幽静淡雅的梅香和疏影诗篇。

注释

绿玉樽:绿色的玉制酒杯。
笑语嬉:欢声笑语。
青灯:青色的油灯。
坐弹棋:面对面坐着下棋。
交情:友情。
后来者:新结识的人。
乐事:快乐的事情。
初见时:初次见面的时候。
山寺:山中的寺庙。
论文辞:研究文章。
太苦:过于辛苦。
海楼:海边的楼阁。
握手句:交谈的话语。
岁寒:寒冬时节。
不见:未见。
梅花:梅花。
辜负:错过。
暗香疏影:幽静淡雅的香气和稀疏的影子。

鉴赏

这首诗描绘了两位朋友在绿玉酒樽前欢声笑语的场景,随后他们在青灯下对弈,享受着深厚的友情。诗人感慨,尽管新结识的朋友带来新鲜乐趣,但还是怀念最初相见时的那种纯粹快乐。他们曾在山寺中深入讨论文章,词句严谨,而在海楼上握手交谈,言语更为奇特。然而,随着时间的推移,诗人遗憾未能常常见到梅花,那清冷的冬日里,梅花的暗香和疏影成了他们共同的记忆,未能一同欣赏,实为遗憾。整首诗流露出对友情的珍视和岁月流逝的淡淡感伤。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄李希膺二首(其一)

醉倚危栏望海鲸,乍看潮落又潮生。

眼中世界粟来大,身外乾坤叶样轻。

鸥鹭行藏无俗迹,鱼龙变化讵虚声。

冥搜误入蛮烟去,祇恐梅花句未清。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

寄李适安

懒踏门前没马尘,适安亭上坐吟身。

慇勤风月一樽酒,斟酌湖山十里春。

柳叶未舒先妩媚,梅花虽老更精神。

白鸥似会冥搜意,来往忘机欲傍人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

寄沈迂叟

雁飞不到瘴江边,别去而今又一年。

放下客愁非为酒,抬高诗价莫论钱。

从来富贵皆尤物,休把行藏问老天。

世味料君如嚼蜡,白云堆里且安眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

寄芸居

京尘方衮衮,君独此安居。

竹简编科斗,芸香辟蠹鱼。

眼空湖海士,儿读圣贤书。

一样吟樽乐,公卿未必如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵