耆英会诗(其一)

自顾颓龄七十馀,久惭顽钝费洪炉。

归逢大老耆年会,衰朽形骸愧画图。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

我已年过七十,自觉衰老无能,
长久以来,对耗费大家资源感到惭愧。

注释

自顾:自己顾及。
颓龄:衰老的年龄。
七十馀:七十多岁。
久惭:长久感到惭愧。
顽钝:愚笨迟钝。
洪炉:大火炉,比喻社会或集体的贡献。
归逢:归来时遇到。
大老耆年:德高望重的老人。
衰朽:衰老破败。
形骸:身体。
愧:感到羞愧。
画图:画像,这里指美好的形象。

鉴赏

这首诗是宋代诗人楚建中的《耆英会诗(其一)》,主要表达了诗人的自我反思和谦逊之情。首句"自顾颓龄七十馀",诗人自言已届古稀之年,七十多岁的他感到岁月不饶人,身体逐渐衰老。"久惭顽钝费洪炉",他用"顽钝"形容自己的才智迟钝,深感自己在这样的高龄聚会中显得不够机敏,如同一块需要大火炉才能熔炼的顽石,令人惭愧。

接下来的"归逢大老耆年会",描绘了诗人参加老年聚会的情景,与同辈的长者们相聚,更显出他的年龄和相对的不足。"衰朽形骸愧画图",诗人以"衰朽形骸"自比,表达出对自身形象与周围活跃气氛的对比,觉得自己的形象与聚会中生机勃勃的画面格格不入,充满了谦虚和自省。

整首诗通过自我贬抑,展现了诗人虽年迈但仍保持谦逊态度,以及对老年生活的深深感慨,体现了中国传统文人的人生态度和修养。

收录诗词(2)

楚建中(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

耆英会诗(其二)

二相谟猷烂史编,诸公才业过前贤。

好图仪像传来世,何事顽疏亦比肩。

形式: 七言绝句 押[先]韵

桂花

丹桂迎风蓓蕾开,摘来斜插竟相偎。

清香不与群芳并,仙种原从月里来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

生查子.题壁间

去年梅雪天,千里人归远。

今岁雪梅天,千里人追怨。

铁石作心肠,铁石刚犹软。

江海比君恩,江海深犹浅。

形式: 词牌: 生查子

都下作

红尘车马道,曾向闹中看。

贵贱人多等,利名心一般。

侯门崇嗜欲,客路薄孤寒。

谁肯翻然悟,寻仙求大丹。

形式: 五言律诗 押[寒]韵