送别(其一)

念子久无际,兼时离思侵。

不自识愁量,何期得澹心。

要语临岐发,行波托体沉。

从今互为意,结想自然深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

长久以来思念你无边无际,同时分离的思绪不断侵扰。
我未曾意识到自己的愁苦有多深,哪料到能获得平静的心境。
想要说的话在分别之际涌上心头,如同行波般寄托于心底深处。
从今往后,我们心意相通,相互理解,情感自然会更加深厚。

注释

念子:想念你。
久无际:长久以来。
兼时:同时。
离思:分离的思念。
不自识:未曾意识到。
愁量:愁苦的程度。
何期:哪料到。
澹心:平静的心境。
要语:想要说的话。
临岐发:在分别之际涌出。
行波:行进的波浪,比喻思绪。
托体沉:寄托于心底深处。
互为意:心意相通。
结想:相互理解的情感。
自然深:自然而然地深厚。

鉴赏

这首诗是一位母亲在儿子即将离开时所写的送别之作,表达了深深的不舍和对未来生活的美好祝愿。开篇“念子久无际,兼时离思侵”,母爱如海,无边无际,而现在面临的是与孩子分别的痛苦,时间在流逝,离别之情愈发浓重。

接着“不自识愁量,何期得澹心”展现了母亲内心的忧虑和不安,她甚至无法自己意识到这种忧伤有多深厚,渴望能有一颗平静无波的心态来面对即将到来的分别。

“要语临岐发,行波托体沉”则描绘了母亲在送别之际,想要与孩子说的话很多,但话到嘴边又生怕会让孩子担心,只能眼看着他离去的身影渐渐远去,如同水面上的涟漪,一圈一圈地扩散开来。

最后,“从今互为意,结想自然深”表达了母亲对孩子未来的美好祝愿,也是她内心的一种自我安慰。希望从现在开始,无论彼此相隔多远,都能在心里默默关注对方,彼此的心灵深处自然会结下深厚的思念。

这首诗通过细腻的情感描写和生动的意象表达,展现了母子之间深沉的爱意,以及面对分别时内心复杂而微妙的情感变化。

收录诗词(228)

柳是(清)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

景祐祀社稷三首(其二)亚、终献用《文安》,送神用《宁安》

神之来兮,降兹下土。神之去兮,杳无处所。

坛壝肃然,瘗币彻俎。乃粒之功,冠于万古。

形式: 四言诗

景祐祀社稷三首(其一)迎神用《宁安》

五祀之本,百货何极。道著开辟,惠周动植。

国崇美谷,民资力穑。奠献惟寅,神灵来格。

形式: 四言诗

景祐祀感生帝二首(其二)酌献用《肃安》

龙德而隐,源流则长。宜乎亿祀,侑享弥昌。

形式: 四言诗 押[阳]韵

景祐祀感生帝二首(其一)宣祖配位奠币用《皇安》

浚发长源,粤惟始祖。五运协图,万灵来护。

形式: 四言诗