这首明代诗人蔡汝楠的《同瞿星谷瞿紫山黄星池游岳麓书院》描绘了一幅岳麓山的清幽秋景图。首句“紫盖千盘山转幽”，以“紫盖”象征山势高耸，通过“千盘”形容山路曲折，展现出山势的深邃和幽静。次句“还分岳色绕潭州”，进一步强调了山色与湘江的交融，以及岳麓山对潭州（长沙）的环抱之感。
第三句“朱张院启松阴静”，点出探访的对象——朱张书院，松阴静谧，体现了学术氛围的宁静。第四句“屈贾台连岸月秋”，提到屈原和贾谊两位历史人物的遗迹，增添了文化内涵，同时借秋夜月色描绘出历史与自然的和谐。
第五、六句“泉折九回归洞壑，峰开一面见江流”，通过描绘泉水曲折汇入山谷和山峰间露出江面的景象，展现了山水的动态美，也寓含着诗人游历的兴致。
最后一句“官程且逐闲行伴，肯信吾能尽日游”，诗人表示暂且放下公务，随友人尽情游赏，表达了对自然美景的留恋和对闲适生活的向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了岳麓山的秀美风光，融合了历史人文与自然景色，体现了诗人的情感寄托和对自然的热爱。
