劳渡

借问谁家舟,孤横劳渡水。

远携蓑笠来,满载暮烟紫。

拍手唱沧浪,沙鸥惊不起。

形式: 古风 押[纸]韵

翻译

请问这是谁家的小船,孤独地横在水面努力渡过。
有人从远方带着蓑衣斗笠而来,船上装满了傍晚的紫色烟雾。
他们欢快地拍着手唱起《沧浪歌》,连沙滩上的鸥鸟都被惊飞不起。

注释

谁家舟:指代不明的船只,可能是某户人家所有。
孤横:孤独而横在水面。
劳渡水:辛苦地渡过水面。
远携:从远处携带。
蓑笠:蓑衣和斗笠,古代农夫常用的防雨工具。
暮烟紫:傍晚时分的紫色烟雾,可能形容天色或船上的炊烟。
拍手唱沧浪:欢快地唱着《沧浪歌》(古诗中的歌曲)。
沙鸥:沙滩上的鸥鸟。
惊不起:被惊动而飞不起来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有生活气息的画面。首句“借问谁家舟,孤横劳渡水”以设问的方式,引起读者的好奇,点出有一叶小舟独自在水面漂泊,显得孤独而辛苦地渡过河流。"远携蓑笠来"进一步描绘了舟子的形象,他身披蓑衣,手持斗笠,显示出他的渔夫身份和坚韧不拔的精神。

"满载暮烟紫"描绘了舟子在傍晚时分满载而归的情景,暮色中紫色的烟雾增添了画面的诗意,也暗示着一天辛勤劳作的收获。最后两句“拍手唱沧浪,沙鸥惊不起”,舟子在愉悦的心情下,拍手歌唱,连悠闲的沙鸥都被他的歌声惊起,这一细节生动地展现了人与自然和谐共处的场景。

总的来说,这首《劳渡》通过简洁的笔触,刻画了一个渔夫艰辛而又快乐的生活状态,展现出宋代农村生活的朴素与恬静,以及人们对自然的热爱和对生活的满足。

收录诗词(3)

童潮(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

蒸豚

嘴长毛短浅含臕,久向山中食药苗。

蒸处已将蕉叶裹,熟时兼用杏浆浇。

红鲜雅称金盘饤,熟软真堪玉箸挑。

若把膻根来比并,膻根自合吃藤条。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

白苎

绣帘垂,画堂悄,寒风淅沥。

遥天万里,黯淡同云羃羃。

渐纷纷、六花零乱散空碧。

姑射宴瑶池,把碎玉、零珠抛掷。

林峦望中,高下琼瑶一白。严子陵钓台迷踪迹。

追惜。

燕然画角,宝钥珊瑚,是时丞相,虚作银城换得。

当此际、偏宜访袁安宅。

醺醺醉了,任他金钗舞困,玉壶频侧。

又是东君,暗遣花神,先报南国。

昨夜江梅,漏泄春消息。

形式: 词牌: 白苧

瑞鹤仙

睹娇红细捻。是西子、当日留心千叶。西都竞栽接。

赏园林台榭,何妨日涉。轻罗慢褶。

费多少、阳和调燮。

向晓来、露浥芳苞,一点醉红潮颊。双靥。

姚黄国艳,魏紫天香,倚风羞怯。云鬟试插。

引动狂蜂浪蝶。

况东君开宴,赏心乐事,莫惜献酬频叠。

看相将,红药翻阶,尚馀侍妾。

形式: 词牌: 瑞鹤仙

点绛唇

独自临池,闷来强把阑干凭。旧愁新恨。

耗却年时兴。鹭散鱼潜,烟敛风初定。波心静。

照人如镜。少个年时影。

形式: 词牌: 点绛唇