山斋排闷

耳聋便稳睡,眼暗总迷云。

树湿直如沃,花香不待焚。

燕归知旧主,蜂坌有新君。

莫怪今非昔,从他聚必分。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

耳朵聋了就安稳地入睡,眼睛昏花总是看不清事物。
树木湿润如同被水浇灌,花香无需焚烧就能飘散。
燕子归来认得旧时主人,蜜蜂聚集也有新的蜂王。
不要奇怪现在和过去不同,事物自然会有聚合和分散的过程。

注释

耳聋:指听力丧失。
稳睡:安稳地入睡。
眼暗:视力模糊。
总迷云:总是看不清楚。
树湿:树木因湿润而显得饱满。
沃:滋润、灌溉。
花香:花的香气。
不待焚:不用焚烧也能散发出来。
燕归:燕子归来。
旧主:原来的主人。
蜂坌:蜜蜂群集。
新君:新的蜂王。
今非昔:现在与过去不同。
从他:任由它。
聚必分:聚合之后必然有分离。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒岳祥的《山斋排闷》,通过对日常生活的细致描绘,展现出诗人内心的闲适与淡然。首句“耳聋便稳睡”表现了诗人因听力减退而得以享受宁静的睡眠,暗示了对世事纷扰的超脱。次句“眼暗总迷云”则描绘了视力下降带来的朦胧感,象征着诗人对外界复杂人事的模糊认知。

第三句“树湿直如沃”写出了雨后树木湿润,仿佛被滋润得生机盎然,寓言生活中的清新与活力。第四句“花香不待焚”进一步强调了自然的美好,即使花朵未经过焚烧(可能指燃烧的香料),其香气依然四溢,寓意生活中的美好无需外在修饰。

第五、六句“燕归知旧主,蜂坌有新君”通过燕子归来和蜜蜂聚集,暗示了季节更替和生命的轮回,也隐含着对旧事物的怀念和新事物的接纳。最后一句“莫怪今非昔,从他聚必分”,诗人以物候变迁来感慨世事无常,告诫自己不必过于执着于过去,顺其自然地接受离别与相聚。

整体来看,这首诗以日常生活为背景,寓言哲理,表达了诗人面对生活变化的豁达态度,以及对人生无常的深刻理解。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山窗即事思正仲有寄

相怜不相见,不见自情亲。

野水僧无影,斜阳树半身。

懒蜂偷柏蜜,饥雀啄窗尘。

吟就怀人杳,书成访驿频。

形式: 五言律诗 押[真]韵

己丑正月二十四日避地盐楹入省坑存思庵和旧韵(其一)

到此于今四,情深即故乡。

新松知改径,旧竹不依行。

平施天犹病,周回日载阳。

邻人馈鸡黍,厚意未能偿。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

巾山题客舍壁

晓行风露清,夹径草虫鸣。

虎近常行市,鸡啼早出城。

路长终是到,世险自难平。

学得王阳术,黄金可立成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

中夜对月有省

风开半村雨,月吐四更潮。

静处常参省,从来本寂寥。

天机双鹤唳,霜信一鸿飘。

短发梳还痒,寒釭凝不摇。

形式: 五言律诗 押[萧]韵