酒歌

尝闻子美清江曲,日典春衣耽美禄。

又闻太白游长安,市上熏熏醉眠熟。

风流国里太平时,处处红楼漾酒旗。

王孙公子恣行乐,繁弦脆管相追随。

谁知寥落天涯客,笠顶清风杖挑月。

芒鞋踏遍山水雄,奋身欲入黄金阙。

方嗟萧索向西园,刮面寒风雨涨天。

回头忽喜黑衣至,急破红泥倾数船。

虽无皓齿歌金缕,也扫新诗狂欲舞。

儿童拍手笑拦街,应怪吴侬喜如许。

长江波浪卷银山,去去仍悲道路难。

只凭一醉进未得,更借高风吹片帆。

形式: 古风

翻译

曾听说杜甫吟唱清江曲,常拿春天的衣服去典当,沉溺于美好的官禄。
又听说李白在长安游历,市集上醉醺醺地熟睡。
在那个风流繁华的时代,太平盛世里,到处是红楼,酒旗飘扬。
贵族公子尽情享乐,音乐声中跟随舞动。
谁能想到我这个孤独的旅人,头戴斗笠,清风中挑着明月前行。
穿着草鞋走遍山水壮丽之地,渴望进入那黄金般的宫阙。
正当我在萧瑟的西园感叹,冷风夹杂着雨水,天空阴沉。
忽然回头,欣喜地看见黑衣人到来,急忙打开船只倒酒。
虽然没有皓齿歌唱金缕曲,但我也激动地写下新诗,想要起舞。
孩子们拍手欢笑,拦住街道,可能惊讶于我如此欢喜。
长江波涛汹涌,像银山滚动,离去时仍感路途艰难。
只能借酒浇愁,却未能一醉解千愁,还需借助高风推动船帆前行。

注释

清江曲:杜甫的诗篇。
春衣:春天穿的衣服。
耽:沉溺。
太白:李白的别称。
长安:唐朝首都。
熏熏:醉态朦胧。
红楼:豪华的楼房。
王孙公子:贵族子弟。
黄金阙:皇宫。
萧索:冷清、凄凉。
黑衣:可能是友人或使者。
银山:形容长江波涛汹涌。
高风:大风。

鉴赏

这首诗描绘了一种自由自在、纵情山水的生活态度,诗人通过对历史人物子美和太白的提及,表达了自己对于自由放任的向往。诗中多处使用对比手法,如“风流国里太平时”与“寥落天涯客”的对比,“王孙公子恣行乐”与“我”独自挑月的对比,都表现出了诗人对于现实中的种种不如意和个人的寂寞感受。

同时,诗中也充满了对自然美景的描绘,如“清江曲”、“春衣耽美禄”、“长安市上”、“处处红楼漾酒旗”等,都展示了一种生动活泼的画面。诗人在大自然中寻找到了精神的寄托,通过对自然景物的描写,表达了自己对于自由和远行的渴望。

整首诗语言流畅,意境辽阔,情感真挚,是一篇极具个性和情怀的佳作。

收录诗词(402)

华岳(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。生卒年不详。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》

  • 字:子西
  • 籍贯:贵池(今属安徽)
  • 生卒年:1205

相关古诗词

宿严濑

遐想高风殊未厓,舣舟夜访子陵台。

衔山西照情何限,逝水东流梦不回。

双桨未闻卿月过,一尊先为客星开。

东都人物俱煨烬,独有先生迹未灰。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

寄大庾郭县尉

前年建安县,始识韩荆州。

一见辱知遇,许我尝从游。

寻幽访赤壁,买笑陪青楼。

有酒即命驾,夜饮忘觥筹。

雪香飘梅花,归驾仍迟留。

送君城北隅,岁事希一周。

告德虽未久,有怀奚所投。

客来自锦溪,知为蓝田游。

抠衣欲趋隅,其奈风马牛。

方图拜尺纸,文此不敏羞。

乃复三不缄,获戾于君侯。

谪客干典刑,宜尔餐吴钩。

幸不畀我死,残喘延俘囚。

搜索遍中外,释缚良无由。

始思鹍鹏翼,庇我反手犹。

嘘灯拂毫楮,尺素驰星流。

荷公三复还,恻然添我忧。

许我京阙间,与我为良谋。

于今秋复冬,俟命犹置邮。

西风掠天宇,鱼雁俱沉浮。

未审恩波中,许我共济不。

我材袜线短,愿公广甄收。

他日宾幕府,鏖战当焚舟。

公兮不我援,复驾言焉求。

形式: 古风 押[尤]韵

寄范茂卿

社风吹迸雨前枝,正是施工北苑时。

小胯未封才入盝,短鎗初拆半含旗。

一盆腊雪分龙井,万杵春雷入凤池。

见说贡馀山似积,小煎还肯换新诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

寄敬甫叶兄

岁次丁卯秋,八月既生魄。

于时谪建安,脱去未有策。

忽睹星凤光,慨然陪履舄。

自谓入闽建,阅人几千百。

间有知功名,所见得邪僻。

否则苟利禄,鄙猥何足责。

独我子敬甫,挺挺出蛮貊。

舌端摇戈矛,笔下罗疆埸。

扣以军国秘,历历有奇画。

以此方定交,归心已翰翮。

送君东郭门,握手不忍释。

明年入中都,首上平戎策。

甫结君相知,便念长沙谪。

细草天子书,愿置孤臣驿。

论荐方踌躇,倚门重垂白。

辙环温凊围,笑言方哑哑。

去我两牛鸣,恍若关山隔。

去年槐花黄,郡国书贡籍。

若以经济材,俯亦从此役。

白屋寄簪缨,青灯联衽席。

谈笑生风雷,议论灿金碧。

雪香飞梅花,归鞍整南陌。

别后殊未几,拳拳在朝夕。

君腹坦东床,吾身系西圜。

从此叹参商,蓬瀛非咫尺。

尺纸虽屡投,奥援不我索。

星次几一周,幸我安且怿。

尝观义与利,更相为损益。

欲论古人交,二者请君择。

不惟眼独青,且要心同赤。

此身可齑粉,此道不可易。

自料吾与君,造物难弃掷。

胸次蓬莱山,襟怀云梦泽。

未说诗书帅,休论文章伯。

堂堂大丈夫,讵可虚竹帛。

但恨不振踪,尚此多捍格。

在君当先登,挽回二千石。

饥溺切君身,推解过畴昔。

炎凉无异心,始终无异迹。

庶几吾二人,交情可全璧。

形式: 古风