次韵奉答存道主簿

主簿朝衣如败荷,高怀千尺上松萝。

旅人争席方归去,秋水黏天不自多。

学到会时忘粲可,诗留别后见羊何。

向来四海习凿齿,今日期君不啻过。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

主簿官职的人衣裳破旧如凋零的荷花,他的高尚情操如同攀附在高山松树上的藤萝。
在外游子正要离开,秋天的水面与天空相接,他并未感到自己的渺小。
学有所成时反而忘记了自己的才华,写诗赠别后才意识到失去与朋友的交流是多么遗憾。
我一直以四海闻名的学者凿齿为榜样,今天能与你相见,对我来说意义非凡。

注释

主簿:古代官职名,类似书记官。
败荷:凋零的荷花,形容衣衫破旧。
高怀:高尚的情操。
上松萝:比喻人的高尚品格像松树上的藤蔓。
旅人:在外旅行的人。
秋水黏天:秋天水面与天空相接,形容视野开阔。
自多:自视甚高,觉得自己了不起。
忘粲可:忘记了自己的才华。
见羊何:见到羊,想起友人,表达对友情的怀念。
四海习凿齿:以四海闻名的学者凿齿为榜样。
不啻过:不止超过,表示非常难得。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《次韵奉答存道主簿》。诗中,黄庭坚以主簿的形象起笔,形容其清雅如同凋零的荷花,但胸怀高洁,犹如攀登千尺松萝。接下来,他通过"旅人争席方归去",暗示友人即将离开,而秋水连天的景象则寓言了诗人对友人的深情厚意和对离别的感慨。

"学到会时忘粲可"一句,表达了诗人对学问的追求,认为在深入学习时,连自我都可能忘却,达到忘我之境。"诗留别后见羊何"则是说,即使分别后,通过诗歌也能传达彼此的情感,留下美好的回忆。

最后两句"向来四海习凿齿,今日期君不啻过",既是对友人学识渊博的赞美,也表达了对今日相聚的珍视,认为与友人相见,仿佛超越了寻常的交往,显得格外珍贵。

整体来看,这首诗情感真挚,语言含蓄,既描绘了主簿的品格,又表达了对友情的深厚,体现了黄庭坚诗歌的深沉和艺术魅力。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

次韵奉答廖袁州怀旧隐之诗

诗题怨鹤与惊猿,一幅溪藤照麝烟。

闻道省郎方结绶,可容名士乞归田。

严安召见天嗟晚,贾谊归来席更前。

何况班家有超固,应封定远勒燕然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

次韵奉酬刘景文河上见寄

省中岑寂坐云窗,忽有归鸿拂建章。

珍重多情惟石友,琢磨佳句问潜郎。

遥怜部曲风沙里,不废平生翰墨场。

想见哦诗煮春茗,向人怀抱绝关防。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

次韵知命入青原山口

坑路羊肠绕,稻田棋局方。

林间塔馀寸,风外竹斜行。

吠客犬反走,惊人鸟坌忙。

山形与祖印,岑绝两相当。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

次韵舍弟喜雨

时雨真成大有年,斯民沟壑救将然。

麦根肥润桑叶大,春垄未锄蚕未眠。

奔走风雨连晓色,起寻佳句写由拳。

李成六幅骤雨笔,挂在东南楼阁前。

形式: 古风 押[先]韵