鹊桥仙.以纱巾竹扇为赵文卿寿

飞云半卷,乌纱一幅。扇影寒生湘竹。

雪髯丹颊羽衣裳,真个是、神仙人物。

浊醪醉倒,清风睡足。不识黄金满屋。

野夫倦眼少曾开,为吾子、狂歌一曲。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

天空中的云彩半遮半掩,乌纱帽下的人物形象。扇子的寒气在湘竹上显现。
他有着雪白的胡须和红润的脸颊,穿着羽衣,真是个仙风道骨的人。
沉醉于浊酒中,清风让他睡意满满。他并不在意满屋的黄金。
这位乡村之人眼睛疲倦,很少睁开,但为了你,他会放声高歌一曲。

注释

飞云:形容云彩飘动的样子。
乌纱:古代官员的帽子。
湘竹:湘江边的竹子,常用于制作扇子。
雪髯:白色的胡须,形容胡须洁白。
丹颊:红润的脸颊,形容面色红润。
浊醪:浊酒,指未经精细过滤的酒。
狂歌:放声歌唱,表达豪放的情感。

鉴赏

这首元代刘敏中的《鹊桥仙·以纱巾竹扇为赵文卿寿》描绘了一幅闲适而超凡的画面。"飞云半卷,乌纱一幅",暗示了赵文卿头戴乌纱帽,身处云雾缭绕的环境,形象儒雅。"扇影寒生湘竹",竹扇轻摇,带出秋意与清凉,湘竹更显其高洁之质。

"雪髯丹颊羽衣裳",通过比喻,赞美赵文卿的白须红颜,仿佛羽衣仙人,令人印象深刻。"真个是、神仙人物",直接表达了对他的赞美,认为他宛如神仙般超脱尘世。

下片转而写赵文卿的生活态度,"浊醪醉倒,清风睡足",他沉醉于美酒,享受清风,生活自在洒脱。"不识黄金满屋",表现了他的淡泊名利,不为物质所累。

最后,诗人以"野夫倦眼少曾开,为吾子、狂歌一曲"作结,表示自己虽平凡,但愿为赵文卿这样的知己放声高歌,表达深深的敬仰和祝福之情。整首词语言简洁,意境深远,展现了对友人的赞赏和对超然生活的向往。

收录诗词(148)

刘敏中(元)

成就

不详

经历

自幼卓异不凡,曾任中书掾、兵部主事、监察御史等职,因弹劾秉政的桑哥,辞职归乡。后又入为御史、御史都事、翰林直学士,兼国子祭洒、翰林学士承旨等,还曾宣抚辽东山北,拜河南行省参政等。一生为官清正,以时事为忧。敢于对贵□横暴绳之以法,并上疏指陈时弊。仕世祖、成宗、武宗三朝,多为监察官,受到皇帝的嘉纳

  • 字:端甫
  • 籍贯:山东省济南市章丘市
  • 生卒年:1243~1318

相关古诗词

鹊桥仙.观接牡丹

栽时白露,开时谷雨。培养工夫良苦。

闲园消息阿谁传,算只是、司花说与。

寒梢一拂,芳心寸许。点破凡根宿土。

不知魏紫是姚黄,到来岁、春风看取。

形式: 词牌: 鹊桥仙

鹊桥仙.盆梅

孤根如寄,高标自整。坐上西湖风景。

几回误作杏花看,被梦里、香魂唤省。

薰炉茶灶,春闲昼永。不似霜清月冷。

从今更爱短檠灯,夜夜看、江边瘦影。

形式: 词牌: 鹊桥仙

鹊桥仙.谢人惠酒

江村岁晚,山寒雪落。一树梅花寂寞。

门前剥啄问谁来,惊不起、檐间噪鹊。

白衣锦字,清尊玉络。尽把离愁忘却。

历城春色故人心,放老子、梅边细酌。

形式: 词牌: 鹊桥仙

蝶恋花

多病多愁心性软。自上疏帘,怕隔双飞燕。

梦觉绿窗花影畔。起来翻喜茶瓯浅。

香压玉炉消欲断。情绪厌厌,犹傍琴书懒。

瞥见壁间蜗引篆。急将山水图儿卷。

形式: 词牌: 蝶恋花