九日遇雨二首(其一)

万里惊飙朔气深,江城萧索昼阴阴。

谁怜不得登山去,可惜寒芳色似金。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

广袤的大地被强劲的北风吹得寒气逼人,江边的城市显得萧瑟而阴沉沉的白天。
又有谁会怜悯我不能登山赏景,那寒冷中盛开的花朵色泽如金,实在令人惋惜。

注释

万里:形容非常遥远。
惊飙:猛烈的风。
朔气:北方的寒气。
江城:江边的城市。
萧索:荒凉、冷落。
昼阴阴:白天阴暗。
怜:怜悯。
不得:不能。
登山:登高赏景。
寒芳:寒冷季节中的花朵。
色似金:颜色像金子一样。

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋季节的萧瑟景象。开篇“万里惊飙朔气深”一句,通过对远方风暴和边塞寒冷气氛的描写,营造出一种苍凉与孤寂的情怀。“江城萧索昼阴阴”则具体到特定环境,即江边城市的秋天,昼夜不明,显得格外凄清。

诗人随后转向个人情感,“谁怜不得登山去”,表达了对远离俗世、攀登高峰以寄托心志的渴望。这种渴望中蕴含着一种逃避现实世界,追求精神自由的愿景。

最后,“可惜寒芳色似金”一句,则是对秋天枯萎之花的赞美。虽然它们已经失去了夏日的繁华,但在诗人眼里,它们依旧保持着一种冷艳的美丽,如同黄金一般珍贵。这不仅是对自然景物的描绘,也反映了诗人对于生命中不可多得之美好的珍惜和赞赏。

收录诗词(93)

薛涛(唐)

成就

不详

经历

唐代女诗人,因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“笺”。成都望江楼公园有墓

  • 字:洪度
  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:约768~832年

相关古诗词

九日遇雨二首(其二)

茱萸秋节佳期阻,金菊寒花满院香。

神女欲来知有意,先令云雨暗池塘。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

十离诗.马离厩

雪耳红毛浅碧蹄,追风曾到日东西。

为惊玉貌郎君坠,不得华轩更一嘶。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

十离诗.犬离主

驯扰朱门四五年,毛香足净主人怜。

无端咬著亲情客,不得红丝毯上眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

十离诗.竹离亭

蓊郁新栽四五行,常将劲节负秋霜。

为缘春笋钻墙破,不得垂阴覆玉堂。

形式: 七言绝句 押[阳]韵